Текст и перевод песни Die Fantastischen Vier - Gute Nacht

[Spoken]
Ein Haus besteht aus mehr als nur aus bemalten Wänden und Fußböden.
Es lebt mit den Menschen, die es bewohnen.
Und wenn wir einmal ausziehen sollten, sind unsere Spuren unsere Hinterlassenschaft.
Auf einem Boden, der uns vertraut war.
Das Haus wird sich erinnern an unsere Stimmen,
Und an all die Dinge, die wir taten und besprachen.

[Michi Beck]
Ich bin so froh, wieder zurück zu sein.
[Smudo]
Du wirst es kaum glauben Michbeck, aber, das bin ich auch.
[Michi Beck]
Gute Nacht, SmuBob.
[Smudo]
Gute Nacht.
[Andy]
Ich hab dich leib TomBoy
[Thomas D.]
Ich dich auch, Andy-Ann.
Gute Nacht.
[Andy]
Gute Nacht.

[Jingle]

[Satan]
GUTE NACHT!

[Spoken]
Дом состоит из чего-то большего, чем просто окрашенные стены и полы.
Он живет с людьми, которые его населяют.
И как только мы выйдем, наши следы станут нашим наследием.
На полу, который был нам знаком.
Дом будет помнить наши голоса,
И обо всем, что мы делали и обсуждали.

[Michi Beck]
Я так рад, что вернулся.
[Smudo]
Ты вряд ли поверишь мне, но, это я тоже.
[Michi Beck]
Спокойной Ночи, SmuBob.
[Smudo]
спокойной ночи.
[Энди]
Я получил тебя труп сорванца
[Thomas D.]
Я тоже тебя, Энди-Энн.
спокойной ночи.
[Энди]
спокойной ночи.

[Jingle]

[Сатана]
спокойной ночи!