Текст и перевод песни Die Fantastischen Vier - Jetzt paßt auf

Jetzt paßt auf

Schönen guten abend meine damen und herrn
Wir machen rap-musik und wir hören sie auch gern
Herzlich willkommen zu unserer show
Und meine wenigkeit, ich heiße S.M.U.D.O.
Mit mir am mikrophon, mein kumpel Thomas D
An den plattenspielern Burger B - Dee Jot Hausmarke
Andy Ypsilon am rhythmus-sample-klavier
Heute abend für sie, die Fantastischen Vier
He leute hoch die tassen, oder schnupft ′ne prise
Geb dir kurz die dröhnung oder rauch mal an der zise
Oder zieh dir bloß den rhythmus rein - der ist ziemlich gut
Denn wir machen die musik, wie es sonst keiner tut
Meine reime sind frisch, der rhythmus, der geht ab
Fraun langn mir an die hose um zu sehen, was ich hab
Die Fantastischen Vier - vier und fantastisch
Fanatisch, bombastisch, praktisch, plastisch und elastisch
Die Fantastischen Vier - Andy produziert
Unsere musik, die er auch perfektioniert
An beiden plattenspielern steht unserer Dee Jot
Kratzt die schwarzen scheiben und er kratzt sie ziemlich flott
Am mikro Thomas D - der mädchenkopfverdreher
Und bei dir zu haus - der geschlechtsverkehrer
Und ohne ende rappend rap in dolby stereo
Mikrofonmischmeister S.M.U.D.O.

Maintenant, faites attention

Bonsoir mesdames et messieurs
On fait du rap et on aime l'écouter
Bienvenue à notre spectacle
Et moi, je m'appelle S.M.U.D.O.
Avec moi au micro, mon pote Thomas D
Aux platines, Burger B - Dee Jot, la marque de la maison
Andy Ypsilon au piano de rythme et d'échantillons
Ce soir pour vous, les Fantastischen Vier
Hé les gars, levez vos verres, ou prenez une pincée
Je te donne un petit coup de fouet ou fume un peu sur la zise
Ou juste absorbe le rythme - il est plutôt bon
Parce qu'on fait de la musique comme personne d'autre
Mes rimes sont fraîches, le rythme est fou
Les femmes me touchent le pantalon pour voir ce que j'ai
Les Fantastischen Vier - quatre et fantastiques
Fanatique, bombastique, pratique, plastique et élastique
Les Fantastischen Vier - Andy produit
Notre musique, qu'il perfectionne aussi
Aux deux platines se trouve notre Dee Jot
Il gratte les disques noirs et il les gratte plutôt vite
Au micro Thomas D - le briseur de cœurs
Et chez toi - le séducteur
Et sans fin, rap en stéréo Dolby
Maître du mixage de micro S.M.U.D.O.