Текст и перевод песни Die Fantastischen Vier - Keine Lösung

Keine Lösung

Smudoooo! Smudohoho!
Smudoooo! Smudohoho!
Och Mensch tja Du mir geht′s gut was echt schon so lang?
Hey ich geb ein aus ich hab'n mächtigen Brand
Ich kenn ein tolles Restaurant ich such was mit Balkon
Es ist Tes-Testosteron hey mach daraus doch′n Song
Och mach Dir doch kein Kopp ist überall extrem
Sag an kannst Du sehn ob die hier meine Amex nehm'?
Hey, die Preise sind korrekt das Kleine sitzt perfekt
Die Scheiße ist echt fett der Kleine muss ins Bett
Hey hast Du noch meine Karte? Hier hast Du sie nochmal
Ruf mich an und wir machen was zusammen
Schecks sind keine Lösung hei hei hei
Schecks sind keine Lösung hui hui hui (2x)
Geht's Dir immer noch nicht gut? Liegt es nur daran
Dass Du niemanden kennst dem man die Schuld geben kann?
Hat sie Dich enttäuscht? Warst Du ihr nicht genug?
Denkst Du nur wirres Zeug? Ist es Mutters Entzug?
Fühlst Du Dich getrieben von der Angst sie morgen zu verlieren?
Machst Du Liebe größer als sie ist um ihr zu imponieren?
Ist es "Hab ich doch gesagt"? Ist es "War nicht so gemeint"?
Ist es "Du hast nicht gefragt"? Ist es ohnehin ein "Nein"?
Ihr verletzt Euch gegesneitig dann macht ihr das nochmal
Ihr verletzt Euch gegenseitig und dann macht ihr es
Die Ex ist keine Lösung hei hei hei
Die Ex ist keine Lösung hui hui hui (2x)
Ey ha wie sieht es aus? Hat sich was getan?
Ist es wie Du denkst? Lebst Du noch nach Plan?
Bist Du noch da drin? Fühlst Du Dich gesund?
Motzt Du rum? Machst Du mit? Oder suchst du noch′n Grund?
Glaubst Du echt noch im Ernst diese Welt ist fair?
Was′n Pech wenn Du lernst dass das alles wär?
Hey diese Welt ist rund und dreht sich
Du willst das ändern geht nicht
In Ihr ist nichts genau den meisten geht es ähnlich
Alles ist im Fluss und alles ist beweglich
Jeder fürchtet den Tod vergeblich
Sex ist eine Lösung hei hei hei
Sex ist eine Lösung hui hui hui (2x)
Hei hei hei hui hui hui (4x)

No Solution

Smooooth! Smooooooth!
Smooooth! Smooooooth!
Oh man, honey, I'm feeling good, what's been going on for so long?
Hey, I'm paying for this, I've got a raging fire inside
I know a great restaurant, I'm looking for something with a balcony
It's T-testosterone, hey, make a song out of it
Oh, don't worry about it, it's extreme everywhere
Can you tell me if they take my Amex here?
Hey, the prices are right, this small one fits perfectly
This shit is really good, the little one needs to go to bed
Hey, do you still have my card? Here it is again
Call me and we'll do something together
Checks are no solution, hey hey hey
Checks are no solution, woo woo woo (2x)
Are you still not feeling well? Is it just because
You don't know anyone you can blame?
Did she disappoint you? Were you not enough for her?
Do you only think crazy stuff? Is it your mother's withdrawal?
Do you feel driven by the fear of losing her tomorrow?
Do you make love bigger than it is to impress her?
Is it "I told you so"? Is it "I didn't mean it that way"?
Is it "You didn't ask"? Is it "No" anyway?
You hurt each other, then you do it again
You hurt each other and then you do it
Exes are no solution, hey hey hey
Exes are no solution, woo woo woo (2x)
Hey, how's it going? Has anything changed?
Is it like you thought? Are you still living according to plan?
Are you still in there? Are you feeling healthy?
Are you complaining? Are you participating? Or are you still looking for a reason?
Do you really believe that this world is fair?
What a bummer if you learn that this is all there is?
Hey, this world is round and keeps turning
You want to change it, you can't
Nothing in it is exact, most people feel the same
Everything is in flux and everything is movable
Everyone fears death, in vain
Sex is a solution, hey hey hey
Sex is a solution, woo woo woo (2x)
Hey hey hey, woo woo woo (4x)