Текст и перевод песни Die Fantastischen Vier - Populär

Populär

Ah ich steh auf sie ich find sie cool
Hör mir das tape nochmal an weil ichs zurückspul
Denn das ist meine mucke alter die geht ab sag ich dir
Komm mit zum vorverkaufsschalter mann und schnapp sie dir
Die karten die auf dich warten
Gekauft von dem gesparten Geld
Durch die ganze welt für meine fahrten
Weil es mir gefällt
Die band zu erleben
Die ideen die sie mir geben zu leben
Mich den liedern hinzugeben
Mit postern zu umkleben
Die t-shirts gut zu pflegen
Die platten aufzulegen
Meine eltern überreden
Bis sie sagen meinetwegen
Wenn sie mich fragen weswegen
Dann fällt mir das überlegen nicht schwer
Denn sie sind gut und deshalb populär

Pop pop populär pop
Pop pop populär

Sie stehn an jeder ecke aber nicht bei mir
Denn das gedudel dieser säcke steht mir echt bis hier
Denn jede sau kennt sie aus dem tv
Und aus dem radio und so
Dringt ihr gelall ihre show
Kurz überall umgeben sie dich umzingeln dich
Berieseln und umringeln dich
Die alten sachen fand ich ja ganz gut die neuen nicht
Mit ihren miesen tricks könn die mich nicht locken
Weil ich weiss die können nix nur kohle abzocken
Im moment ham sie wohl genug in ihrer band davon
Trend ist auch ein argument weil meine schwester kennt sie schon
Doch irgendwann sind sie dran und dann kennt sie keiner mehr
Gestern niemand morgen tot und dazwischen
Was
Populär

Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär

Der mikrofonverbraucher

Ja ja ja ja komm ruhig her mann und hau mich an
Hau mich an ob ich dir auch ein autogramm geben kann
Hau mich an was ich mir plötzlich alles leisten kann
Mach mich an sag zu mir fang was andres an
Lass die andren dran
Hau mich an und dann nimm mein bild von deiner wand
Und schau mich an
Und dann nimm mein wort aus deim verstand
Und hör mich an
Und dann gib mir deine hand und mach dich locker
Und sei kein oberstübchenhocker
Denn wenn du glaubst mit dem geld das ich hab kann ich mir alles kaufen
Dann hast du vergessen dass die dinge hier ganz anders laufen
Spielt keine rolle wie du deinen hunger stillst
Das geld das du nicht hast kauf dir das was du nicht willst
Hoffnungen gehässigkeiten
Ungewollte lässigkeiten
Vorurteile vorurteile andre grosse kleinigkeiten
Feinde oder freunde es gibt viele stars
Sterben kannst du nicht wenn du in aller leute köpfe warst
Doch jetzt ist das leben und ich muss es tun
Mit meinem willen zu wählen und ner buddel voll ruhm
Denn hier oben wär kein andrer wenn ich nicht bekannter wär
Doch ich hass es ich brauch es ich hol es und ich rauch es
Populär

Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop
Pop pop populär pop

Популярность

Ах, я схожу по тебе с ума, ты такая классная,
Перематываю кассету назад, чтобы послушать снова.
Ведь это моя музыка, старик, она просто улет, говорю тебе,
Пойдем к кассе предварительной продажи, чувак, и хватай билеты,
Билеты, которые ждут тебя,
Купленные на сэкономленные деньги.
По всему миру ради моих поездок,
Потому что мне это нравится.
Увидеть группу вживую,
Идеи, которые они мне дают для жизни,
Отдаваться песням,
Обклеивать всё постерами,
Бережно хранить футболки,
Ставить пластинки,
Уговаривать родителей,
Пока они не скажут: "Ну ладно".
Если они спросят, почему,
Мне не составит труда ответить,
Ведь они классные и поэтому популярные.

Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные.

Они на каждом углу, но не у меня,
Потому что эта дребедень этих болванов мне вот досюда,
Ведь каждая собака знает их из телевизора
И из радио, и так
Проникает их болтовня, их шоу,
Короче, повсюду они окружают тебя, обступают тебя,
Окутывают и обманывают тебя.
Старые вещи мне нравились, новые - нет.
Своими жалкими трюками они меня не заманят,
Потому что я знаю, они ничего не умеют, только бабки сшибать.
В данный момент у них, похоже, в группе достаточно этого добра.
Тренд - тоже аргумент, ведь моя сестра их уже знает.
Но когда-нибудь придет их черед, и тогда их никто не вспомнит.
Вчера никто, завтра покойник, а между этим
Что?
Популярность.

Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные.

Пожиратель микрофона.

Да, да, да, да, подходи, чувак, и бей меня,
Бей меня, смогу ли я тебе дать автограф.
Бей меня, что я вдруг могу себе позволить.
Заводи меня, скажи мне, займись чем-нибудь другим,
Дай другим шанс.
Бей меня, а потом сними мою фотографию со своей стены
И посмотри на меня.
А потом выбрось мои слова из головы
И послушай меня.
А потом дай мне свою руку и расслабься,
И не будь домоседом.
Ведь если ты думаешь, что с деньгами, которые у меня есть, я могу купить всё,
То ты забыл, что здесь всё по-другому.
Неважно, как ты утоляешь свой голод,
На деньги, которых у тебя нет, покупай то, что тебе не нужно.
Надежды, злоба,
Нежеланная небрежность,
Предубеждения, предубеждения, другие крупные мелочи.
Враги или друзья, есть много звезд.
Ты не можешь умереть, если побывал в головах всех людей.
Но сейчас жизнь, и я должен ее прожить
Со своей волей выбирать и бутылкой славы.
Ведь здесь наверху не было бы никого другого, если бы я не был известен.
Но я ненавижу это, мне это нужно, я беру это и курю это.
Популярность.

Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные, поп,
Поп, поп, популярные, поп.