Текст и перевод песни Die Fantastischen Vier - Smudo in Zukunft
Es
ist
der
Smudo
und
er
gibt
einen
aus.
Это
смудо,
и
он
выдает
его.
Es
ist
der
Smudo
und
er
sieht
gut
aus.
Это
Смудо,
и
он
хорошо
выглядит.
Es
ist
der
Smudo
und
er
ist
gut
drauf.
Это
Смудо,
и
он
хорош
в
этом.
Es
ist
der
Smu
und
er
zieht
bald
aus.
Это
Сму,
и
он
скоро
уйдет.
Na,
wie
ist
die
Lage?
Entschuldigung
die
Frage.
Ну,
как
там
обстановка?
Извините
за
вопрос.
Man
sieht′s
einem
nicht
an,
gerade
heutzutage.
Ты
на
него
не
смотришь,
особенно
в
наши
дни.
Keinen
Schnitt
auf
den
Haaren
und
den
Blick
auf
die
Waage,
Никакого
пореза
на
волосах
и
взгляда
на
весы,
Doch
ich
mag's
funny,
wie
Bugs
Bunny,
Но
мне
нравится
это
смешно,
как
Багз
Банни,
Wie
sagt′s
Mami?
Musst
du
dirwas
gönnen,
nicht?
Как
мама
говорит?
Тебе
нужно
чем-то
побаловать
себя,
не
так
ли?
Die
einen
kennen
mich.
Die
anderen
können
mich.
Одни
меня
знают.
Остальные
могут
меня.
Die
Ersten
sind
die
Letzten
und
die
Zweiten
nicht
die
besten
Первые
- последние,
а
вторые
- не
самые
лучшие
Was
dazwischen
ist
zählt
nicht
und
die
Dritten
die
stören
dich
То,
что
между
ними,
не
считается,
и
третьи
лица,
которые
беспокоят
вас
Weisst
du
- A
ist
für
mich
leck
mich
doch
- B
ist
für
dunkelblau
Знаете
ли
вы
- A
для
меня,
лизни
меня,
но-B
для
темно-синего
C
ist
wie
Leder
- D
ist
für
die
mich
auch
C
похож
на
кожу-D
для
меня
тоже
Also
move
auf
den
Kiez
und
lass'
den
Juice
weg
Так
что
двигайся
в
Киес
и
убери
сок
Und
nimm
die
Blue
Suede
Shoes
und
dance
'n
Blues
weg.
И
убери
Blue
Suede
Shoes
и
dance
'n
Blues.
Wer
sich
jetzt
weglacht,
ist
exakt
der
Drecksack,
Тот,
кто
сейчас
смеется,
точно
подонок,
Der
′ne
grosse
Klappe
hat
und
sich
dann
doch
ins
Hemd
macht.
Он
застегнул
большой
лоскут,
а
потом
все
же
влез
в
рубашку.
Beim
mir
tanzen
alle
Mädels
Brust
an
Brust,
korrekt?
У
меня
все
девушки
танцуют
грудь
к
груди,
верно?
T-Shirts
in
Fransen;
ale
haben
Lust
auf
Sekt.
Футболки
с
бахромой;
эль
жаждет
игристого
вина.
Papa
wird
staunen
Süße,
kannst
dich
traun′
Папа
будет
поражен,
милая,
можешь
доверять
тебе'
Denn
ich
bin
easy,
mixe
Upper
mit
Downern.
Потому
что
я
простой,
смешиваю
верхний
с
нижним.
Sieh
es
nicht
so
eng
- move
ins
Bett
Не
смотри
на
это
так
пристально
- двигайся
в
постель
Sonst
Cilit-Bäng
und
der
Schmu
ist
weg,
yeah.
Иначе
Cilit-Бац
и
гря-это
способ,
yeah.
Es
ist
der
Smudo
und
er
gibt
einen
aus.
Это
смудо,
и
он
выдает
его.
Es
ist
der
Smudo
und
er
sieht
gut
aus.
Это
Смудо,
и
он
хорошо
выглядит.
Es
ist
der
Smudo
und
er
ist
gut
drauf.
Это
Смудо,
и
он
хорош
в
этом.
Es
ist
der
Smu
und
er
zieht
bald
aus.
Это
Сму,
и
он
скоро
уйдет.
Smudo
am
Morgen,
Smudo
Утром,
Smudo
am
Abend,
Smudo
вечером,
Smudo
am
Tag,
Smudo
в
день,
Smudo
in
der
Nacht,
Smudo
ночью,
Smudo
beim
Trinken,
Smudo
Пить
при,
Smudo
beim
Rauchen,
Smudo
при
курении,
Smudo
nimmt
alles.
Smudo
забирает
все.
S.M.U.D.O.
S.
M.
U.
D.
O.
Es
ist
der
Smudo
Это
Smudo
S.M.U.D.O.
S.
M.
U.
D.
O.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thomas Duerr, Andreas Rieke, Michael B Schmidt, Jochen Schalbach, Michael Beck
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.