Текст и перевод песни Die Firma - Das 2. Kapitel

Das 2. Kapitel

Die firma unaufhaltsam wie der lauf der zeit
Geht ihren weg stets zu allem bereit
Keine entfernung weit kein ort zu klein
Produktion am stück tagaus und tagein
Konkurrieren mit kollegen aus anderen städten die uns gern hätten
Und trotzdem alles gegen uns wetten
Meist ist es der neid der die meinungen teilt
Und am ende kriegen sie doch nur das was übrigbleibt
Wir dagegen kooperieren mit denen
Die so sind wie sie waren die sich so geben und bestehen
Fast schon ein unternehmen mit tradition
Fördern den nachwuchs und die neue generation
Wir trotzten firmenspionagen geklauten gagen
Falschen aussagen und dämlichen fragen
Was andere sagen ist nebensächlich
Die firma ehrlich und unbestechlich

Die firma rockt massiver den kopf im goldfieber
Hier rappen königstiger bauen unser
Ding aus wie architekten hüten tracks wie kunstobjekte
Weil wir jeden der was tut schätzen
Lyrics über beats repräsentieren gut und böse wie twin peaks
Sogar die politik nimmt von uns notiz
Rap ist unterwegs zum gipfel und jeder siehts
Und weils geschieht grabt ihr in der vergangenheit nach alibis
Aber das hier ist die firma führen unser
Business wie heihachi mishima sehen sonnenklar
Halten uns an ra unser plan komplexer als d n a
Gesucht von der nsa wär die brd amerika
Zwischen antiken artifakten und privatyachten
Mit sitz in metropolis und allen vollmachten
Wir führen entscheidungsschlachten mit handfeuerwaffen
übernachten wir in frachträumen und stehlen die wertsachen
Die welt im luxus wie prunksucht
Wenn wir unsere tore öffnen herrscht in eurer gegend massenflucht
Giftige mambas flowen immer noch tight wie tangas
Auf lachgas stürmen wir in büros von a&rs

Und ist es auch heiß wir meistern unseren scheiß wie mathematiker den kreis
Im notfall reichen wasser und reis
Die crew mit mehr palästen als bagdhad die firma ist
Bald star in deiner stadt wie der calypso in trinidad
Was geht ab von kaviar wird keiner satt
Unser millionenunternehmen will den laden übernehmen
Deinen club dein bankdepot das schicksal copilot
Wir greifen nach den sternen wie das hubbelteleskop
Wir starten unseren tag ohne stechuhren
Denn unsere quellen sind zeitlos unterwegs auf überholspuren
Legen ein tempo vor das den rest stehenlässt
Während andere den grundstein legen feiern wir richtfest
In unserem geschäft herrscht hochkonjunktur
Alte und neue gesichter sorgen für aufruhr
Tausend köpfe treiben die sache voran
Und es gibt keinen der es aufhalten kann

Глава 2

Компания неумолима, как бег времени,
Идет своим путем, всегда готовая ко всему.
Никакое расстояние не далеко, никакое место не мало,
Производство без остановки, изо дня в день.
Конкурируем с коллегами из других городов, которые хотели бы быть на нашем месте,
И все равно все ставят против нас.
Чаще всего это зависть разделяет мнения,
И в конце концов они получают только то, что остается.
Мы же сотрудничаем с теми,
Кто такие, какие они есть, кто отдаётся делу и выстаивает.
Почти компания с традициями,
Воспитываем молодежь и новое поколение.
Мы противостоим промышленному шпионажу, краже гонораров,
Ложным обвинениям и глупым вопросам.
То, что говорят другие, неважно,
Компания честна и неподкупна.

Компания качает мощнее, голова в золотой лихорадке,
Здесь читают рэп королевские тигры, строят наше
Дело, как архитекторы, хранят треки, как произведения искусства,
Потому что мы ценим каждого, кто что-то делает.
Лирика на битах представляет добро и зло, как «Твин Пикс»,
Даже политики обращают на нас внимание.
Рэп идет к вершине, и это видят все.
И пока это происходит, вы копаетесь в прошлом в поисках алиби.
Но это здесь — компания, мы ведем наше
Дело, как Хейхати Мисима, видим всё ясно,
Придерживаемся Ра, наш план сложнее, чем ДНК.
Разыскиваемые АНБ, была бы Германия Америкой,
Среди древних артефактов и частных яхт,
С резиденцией в Метрополисе и всеми полномочиями.
Мы ведем решающие бои с пистолетами в руках,
Ночуем в грузовых отсеках и крадем ценности.
Мир в роскоши, как расточительство,
Когда мы откроем свои врата, в вашем районе начнется массовое бегство.
Ядовитые мамбы флоу все еще плотные, как стринги,
На веселящем газе мы врываемся в офисы A&R.

И даже если жарко, мы справляемся со своим дерьмом, как математики с кругом.
В крайнем случае, хватит воды и риса.
Команда с большим количеством дворцов, чем Багдад, компания
Скоро станет звездой в твоем городе, как Калипсо в Тринидаде.
От того, что уходит от черной икры, никто не наестся.
Наша многомиллионная компания хочет захватить лавочку,
Твой клуб, твой банковский депозит, судьбу, второй пилот.
Мы тянемся к звездам, как телескоп Хаббл.
Мы начинаем свой день без табельных часов,
Потому что наши источники вечны, в пути по встречной полосе.
Задаем темп, который останавливает всех остальных,
Пока другие закладывают фундамент, мы празднуем новоселье.
В нашем бизнесе бум,
Старые и новые лица вызывают ажиотаж.
Тысячи голов продвигают дело вперед,
И нет никого, кто мог бы это остановить.