Die Firma - Ehrlich - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Die Firma - Ehrlich




Alles Fake und bloss Computergrafik
Все фальшивое и просто компьютерная графика
Solange bis du nicht mehr weisst was wahr ist
До тех пор, пока ты не перестанешь знать, что такое правда
Vielleicht heisst nein und ja vielleicht
Может быть, это означает "нет", а может быть, "да"
Egal was man dir sagt nichts ist so wie's scheint
Независимо от того, что вам говорят, ничто не так, как кажется
Alles Fake und bloss Computergrafik
Все фальшивое и просто компьютерная графика
Solange bis du nicht mehr weisst was wahr ist
До тех пор, пока ты не перестанешь знать, что такое правда
Ey, ihr könnt mich, ich kämpf um meine Ehrlichkeit
Эй, вы можете меня, я борюсь за свою честность
Und geb euch Liebe wenn ihr ehrlich seid
И даруй себе любовь, если ты честен
Fang endlich an zu kämpfen und stell dich deinen Ängsten
Наконец, начните бороться и столкнитесь со своими страхами
Kehr dein inneres nach aussen denn ehrlich währt am längsten
Верните свое внутреннее наружу, потому что честное длится дольше всего
Die Welt ist voller Halsabschneider, kaum einer ist ehrlich
Мир полон головорезов, вряд ли кто-то честен
Kaum einer der fair ist, du weisst nicht mal mehr wer wer ist
Вряд ли кто-то из справедливых, ты даже не знаешь, кто есть кто
Wer soll dir glauben wenn du ständig deine Frau betrügst
Кто должен тебе верить, если ты постоянно изменяешь своей жене
Deine Homies im Stich lässt und sie auch belügst
Подводит ваших корешей, а также лжет им
Deinen Kids sagst du wärst da und dann saufen gehst
Своим детям скажи, что ты там, а затем иди пить
Deine Kids dich kaum noch zu Hause sehn'
Твои дети почти не видят тебя дома'
Wer soll dir glauben wenn du dich verkaufst
Кто должен тебе верить, когда ты продаешь себя
Wenn du jedem schöne Augen machst und dich verbrauchst
Когда ты делаешь всем красивые глаза и потребляешь себя
Wenn deine falschen Brüste echter sind als dein Lächeln
Когда ваши фальшивые груди более реальны, чем ваша улыбка
Wenn du auffliegst Schwester dann behalt dein Lächeln
Когда ты взлетишь сестра, то сохрани свою улыбку
Weisst du
Ты знаешь
Deine Leute müssen dir vertrauen können
Ваши люди должны уметь доверять вам
Deine Leute müssen dir deinen Traum gönnen
Ваши люди должны побаловать вас своей мечтой
Ich bleib ehrlich als stünd' ich unter Meineid
Я остаюсь честным, как будто я нахожусь под лжесвидетельством
Und hätt auf die Bibel geschworen, ich erzähl dir keinen Scheiss
И поклялся бы на Библии, что я не скажу тебе ни хрена
Du liebst die Firma aber hatest mich wegen Gangstaville
Ты любишь компанию, но ненавидишь меня из-за Гангставилля
Alder du bist'n Verräter wie Henry Hill
Олдер ты такой же предатель, как Генри Хилл
Zu viel falsche Freunde
Слишком много неправильных друзей
Zu viel falsche Träume
Слишком много ложных снов
Zu viel falsche Bräune
Слишком много неправильного загара
Zu viel läuft falsch heute
Слишком много сегодня идет не так
Ey, du weisst nicht mehr auf wen du dich verlassen kannst
Эй, ты больше не знаешь, на кого можно положиться
Alder mach ne Sache richtig oder lass es ganz
Олдер сделай что-нибудь правильно или оставь это в покое
Ich sag dir woran man Grösse erkennt:
Я скажу вам, в чем вы узнаете размер:
In einer Welt voller Lügen ist Wahrheit das grösste Geschenk
В мире, полном лжи, правда - величайший дар
Alles Fake und bloss Computergrafik
Все фальшивое и просто компьютерная графика
Solange bis du nicht mehr weisst was wahr ist
До тех пор, пока ты не перестанешь знать, что такое правда
Vielleicht heisst nein und ja vielleicht
Может быть, это означает "нет", а может быть, "да"
Egal was man dir sagt nichts ist so wie's scheint
Независимо от того, что вам говорят, ничто не так, как кажется
Alles Fake und bloss Computergrafik
Все фальшивое и просто компьютерная графика
Solange bis du nicht mehr weisst was wahr ist
До тех пор, пока ты не перестанешь знать, что такое правда
Ey, ihr könnt mich, ich kämpf um meine Ehrlichkeit
Эй, вы можете меня, я борюсь за свою честность
Und geb euch Liebe wenn ihr ehrlich seid
И даруй себе любовь, если ты честен
Wer ist heut zu Tage schon ehrlich?
Кто сегодня уже честен?
Ich meine, hey, verarsch mich nicht
Я имею в виду, эй, не издевайся надо мной
Ich kenn das Spiel, man ist nichts wenn man die Wahrheit spricht
Я знаю игру, ты ничто, когда говоришь правду
Du blähst dich auf wie'n Kugelfisch
Ты раздуваешься, как рыба-фугу
Ey jo dein Hochmut stinkt und ist ganz bestimmt nicht gut für dich
Эй Джо, твое высокомерие воняет и, безусловно, не подходит для тебя
Bleib realistisch und du wirst diese Welt verstehn'
Оставайтесь реалистами, и вы поймете этот мир'
Und dann vergess nicht, es gibt Leute die zu dir stehn
И тогда не забывай, что есть люди, которые стоят рядом с тобой
Enttäusch sie nicht, täusch sie nicht
Не разочаровывайте их, не обманывайте их
Sonst sind sie ganz schnell weg und weit verstreut für dich
В противном случае они очень быстро уйдут и будут далеко разбросаны для вас
Du spielst dich ständig in den Mittelpunkt
Вы постоянно играете в центре внимания
Suchst Mittel und Grund um in deiner Clique zu punkten
Ищите средства и причину, чтобы забить в своей клике
Hey, wie wär's wenn du echt bleibst
Эй, как насчет того, чтобы остаться настоящим
Und anstatt Brechreiz fresh bleibst
И вместо преломления остается свежим
Das wär echt tight
Это было бы очень туго
Es gibt Figuren die sich MCs und Rapper nennen
Есть персонажи, которые называют себя MCs и рэперами
Die wirklich alles, alles nur nicht rappen können
Которые действительно не могут рэпировать все, все, что угодно
Glaub mir, es ist schon viel zu lang zu laut hier
Поверь мне, здесь уже слишком долго слишком шумно
Und wer dann noch wir schreit, der fliegt raus hier
И кто бы ни кричал нам, он вылетит отсюда
Ey Typ, dich reden hören, man, das ist ja sagenhaft
Эй, парень, слышишь, как ты говоришь, чувак, это сказочно
Aber bitte nur wenn du wirklich was zu sagen hast
Но, пожалуйста, только если у тебя действительно есть что сказать
Spiel mit offenen Karten, egal wen du triffst
Играйте с открытыми картами, независимо от того, с кем вы встречаетесь
Und dann anstatt nach oben öfters mal nach vorne blickst
А потом вместо того, чтобы часто смотреть вверх, смотреть вперед
Alles Fake und bloss Computergrafik
Все фальшивое и просто компьютерная графика
Solange bis du nicht mehr weisst was wahr ist
До тех пор, пока ты не перестанешь знать, что такое правда
Vielleicht heisst nein und ja vielleicht
Может быть, это означает "нет", а может быть, "да"
Egal was man dir sagt nichts ist so wie's scheint
Независимо от того, что вам говорят, ничто не так, как кажется
Alles Fake und bloss Computergrafik
Все фальшивое и просто компьютерная графика
Solange bis du nicht mehr weisst was wahr ist
До тех пор, пока ты не перестанешь знать, что такое правда
Ey, ihr könnt mich, ich kämpf um meine Ehrlichkeit
Эй, вы можете меня, я борюсь за свою честность
Und geb euch Liebe wenn ihr ehrlich seid
И даруй себе любовь, если ты честен
Jeder sagt er wär es doch wer ist ehrlich?
Все говорят, что он был бы честен, но кто?
Sie lügen und betrügen und wer nicht?
Они лгут и обманывают, а кто нет?
Und kaum einer hält das was er verspricht
И вряд ли кто-то выполнит то, что обещает
Und kaum einer weiss wo sein Herz sitzt!
И вряд ли кто-нибудь знает, где сидит его сердце!
Alles Fake und bloss Computergrafik
Все фальшивое и просто компьютерная графика
Solange bis du nicht mehr weisst was wahr ist
До тех пор, пока ты не перестанешь знать, что такое правда
Vielleicht heisst nein und ja vielleicht
Может быть, это означает "нет", а может быть, "да"
Egal was man dir sagt nichts ist so wie's scheint
Независимо от того, что вам говорят, ничто не так, как кажется
Alles Fake und bloss Computergrafik
Все фальшивое и просто компьютерная графика
Solange bis du nicht mehr weisst was wahr ist
До тех пор, пока ты не перестанешь знать, что такое правда
Ey, ihr könnt mich, ich kämpf um meine Ehrlichkeit
Эй, вы можете меня, я борюсь за свою честность
Und geb euch Liebe wenn ihr ehrlich seid
И даруй себе любовь, если ты честен





Авторы: Terboven Alexander, Sluga Daniel, Hartung Ben


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.