Текст и перевод песни Die Firma - Kalt

Ey leute der winter kommt,
Zieht euch warm an,
Zwischen gott und dem teufel stehn
Nur diese paar Mann,
Wie lang noch bis die menschen endlich Kriege verbannen
Und nicht mehr
Töten um den sieg zu erlang

Part 1:
Tja ich hab dir gesagt dass das leben kein spiel ist,
Der eine wird alt, der andere stirbt jung wie river phoenix
Heute gehts dir gut, morgen liegst du in der klinik,
Deshab bleib ich immer genau da wo mein team ist,
So ist es,
Doch jeder hat sein eigenes schicksal und
Manche kämpfen und zeigens dem schicksal,
Ey du schreist im kreissaal, denn du lebst nur einmal,
Doch du vergeudest dein leben mit haten und heim zahlen.
Man ich scheiss drauf, wenn der a.r. gleich hits schreibt
Ich komm aus der großstadt, die city kennt kein mitleid,
Die großen machen vor, was die kleinen dann nachahmen,
Die bullen sind wachsam und fragen dich nach den nachnamen,
Zwischen menschen und tigern und in den fängen der viper,
Manche menschen kommen zu geld und nenn sich sieger.
Zu wenig denker, falls es eng wird komm ich mit zwanzig männer, wie Clemenza, thats gangstar...

Chorus:
Ist dir kalt
Da draußen tobt ein sturm, es is gefährlich,
Komm ans feuer und wärm dich,
Ist dir kalt,
Da draußen laufen bestien frei herum,
Bis die schreie verstumm, bleib,
Ist dir kalt,
Da draußen tobt ein sturm, es ist gefährlich,
Komm ans feuer und wärm dich,
Ist dir kalt
Ich wünschte auch, dass frühling wär,
Doch alles ist taub, ich fühl nichts mehr...

Part 2:
Mensch hör zu, geh auf menschen zu,
Ich komm dir entgegen und lass keine grenzen zu,
Hab meinen platz an der sonne und ich käpf darum,
Mal ist die last schwer wir tonnen und dann fällt man um,
Ein grund mehr wieder aufzustehen und rauszugehen,
Um den kampf mit neuer kraft wieder aufzunehmen,
Also auf in leben dein herz zeigt dir wo's lang geht,
Nichts is unmöglich ganz gleich was auch ansteht, ich weiss die welt ist kalt und was dir fehlt ist halt, zuviel hass und gewalt, beton und asphalt,
Graue skylines nehmen uns die weitsicht und oft fragt man sich ob der tod noch weit ist,
Kalter rauch schluckt die straßen der stadt,
Der schrei nach liebe raubt dir den schlaf in
Der nacht,
Halt die augen auf und streu wärme aus,
Solange menschen helfen halten wir die kälte aus,

Chorus:
Ist dir kalt
Da draußen tobt ein sturm, es is gefährlich,
Komm ans feuer und wärm dich,
Ist dir kalt,
Da draußen laufen bestien frei herum,
Bis die schreie verstumm, bleib,
Ist dir kalt,
Da draußen tobt ein sturm, es ist gefährlich,
Komm ans feuer und wärm dich,
Ist dir kalt
Ich wünschte auch, dass frühling wär,
Doch alles ist taub, ich fühl nichts mehr...

Part 3:
Ich hab's gesagt diese scheisse macht mich krank man,
Ich flüchte mich in träume und warte auf den sandmann,
Doch wenn ich aufwach dann is alles wie es war,
Wenn ich die augen aufschlag is alles wieder da,
Ey warum is die welt voller hass und voller angst und wie komm ich endlich zu geld wie donald trump und wie werd ich all diesen erwartungen gerecht,
Wenn mir keiner was gönnt, diese erfahrungen sind echt,
Shit es wird bitter kalt, winter halt,
Schau nach beslan sie machen nich vor kinder halt,
Und auf den straßen wechselt ware den besitzer,
Menschen und heroin jetzt noch schneller mit chipcart,
Ja das is das iceage, jeder schritt ein risiko,
Wenn du übers eis gehst, guck deine tv shows,
Wenn du auf den scheiss stehst, mach auf hart in videos,
So als wärst du 13 und hab ein einsehen,
Fuck es is ne kalte welt, man die halbe welt,
Ist der überzeugung man macht am besten alles selbst,
Also leb ich und ich leg meine karten und ich
Geh durch die straßen und seh meinen atem

Chorus:
Ist dir kalt
Da draußen tobt ein sturm, es is gefährlich,
Komm ans feuer und wärm dich,
Ist dir kalt,
Da draußen laufen bestien frei herum,
Bis die schreie verstumm, bleib,
Ist dir kalt,
Da draußen tobt ein sturm, es ist gefährlich,
Komm ans feuer und wärm dich,
Ist dir kalt
Ich wünschte auch, dass frühling wär,
Doch alles ist taub, ich fühl nichts mehr...

Эй, люди, наступает зима,
Одевайтесь тепло,
Стоять между Богом и дьяволом
Только эти несколько человек,
Сколько еще времени, пока люди, наконец, не изгонят войны
И больше не
Убить, чтобы одержать победу

Часть 1:
Ну, я сказал тебе, что жизнь - это не игра,
Один стареет, другой умирает молодым, как ривер феникс
Сегодня с тобой все в порядке, завтра ты будешь лежать в клинике,
Дешаб, я всегда остаюсь там, где моя команда,
Именно так,
Но у каждого своя судьба и
Некоторые сражаются и показывают судьбу,
Эй, ты кричишь в круглом зале, потому что живешь только один раз,
Но ты тратишь свою жизнь на хатен и оплату дома.
Как я и ладно, если a. r. равно пишет хиты
Я из большого города, город не знает жалости,
Большие притворяются тем, чему потом подражают маленькие,
Копы бдительны и спрашивают у вас фамилии,
Между людьми и тиграми и в лапах гадюки,
Некоторые люди приходят к деньгам и называют себя победителями.
Слишком мало мыслителей, если будет тесно, я приду с двадцатью мужчинами, такими как Клеменца, это гангстерская звезда...

Припев:
Тебе холодно
Там бушует буря, это опасно,
Подойди к огню и согрейся,
Тебе холодно,
Там звери свободно бегают,
Пока крики не стихнут, оставайся,
Тебе холодно,
Там бушует буря, это опасно,
Подойди к огню и согрейся,
Тебе холодно
Я также хотел бы, чтобы весна была,
Но все онемело, я больше ничего не чувствую...

Часть 2:
Человек слушай, обращайся к людям,
Я иду тебе навстречу и не допускаю границ,
У меня есть свое место на солнце, и я справлюсь с этим,
Раз нагрузка тяжелая, мы тонны, а потом вы падаете,
Еще одна причина снова встать и выйти,
Чтобы возобновить бой с новой силой,
Так что в жизни ваше сердце покажет вам, где долго идти,
Нет ничего невозможного независимо от того, что происходит, я знаю, что мир холоден, и чего тебе не хватает, так это остановки, слишком много ненависти и насилия, бетона и асфальта,
Серые горизонты лишают нас дальновидности, и часто вы задаетесь вопросом, далеко ли еще смерть,
Холодный дым поглощает улицы города,
Крик любви лишает тебя сна в
Ночь,
Закрой глаза и рассеивай тепло,
Пока люди помогают, мы выдерживаем холод,

Припев:
Тебе холодно
Там бушует буря, это опасно,
Подойди к огню и согрейся,
Тебе холодно,
Там звери свободно бегают,
Пока крики не стихнут, оставайся,
Тебе холодно,
Там бушует буря, это опасно,
Подойди к огню и согрейся,
Тебе холодно
Я также хотел бы, чтобы весна была,
Но все онемело, я больше ничего не чувствую...

Часть 3:
Я сказал, что это дерьмо делает меня больным,
Я убегаю в сны и жду песочного человека,
Но когда я просыпаюсь, то все как было,
Когда я открываю глаза, все возвращается,
Ey почему мир полон ненависти и страха и как я, наконец, доберусь до денег, таких как Дональд трамп, и как я оправдаю все эти ожидания,
Если никто не побалует меня, эти переживания реальны,
Дерьмо становится горько холодно, зимняя остановка,
Посмотрите на Беслан они не останавливаются перед детьми,
А на улицах товар переходит из рук в руки,
Люди и героин теперь еще быстрее с chipcart,
Да, это iceage, каждый шаг-риск,
Когда вы идете по льду, смотрите свои телешоу,
Если вы стоите на хрене, сделайте жесткий в видео,
Как будто тебе 13 лет, и у тебя есть представление,
Fuck is es ne холодный мир, ты полмира,
По убеждению, лучше всего делать все самому,
Так что я живу, и я кладу свои карты, и я
Иди по улицам и посмотри на мое дыхание

Припев:
Тебе холодно
Там бушует буря, это опасно,
Подойди к огню и согрейся,
Тебе холодно,
Там звери свободно бегают,
Пока крики не стихнут, оставайся,
Тебе холодно,
Там бушует буря, это опасно,
Подойди к огню и согрейся,
Тебе холодно
Я также хотел бы, чтобы весна была,
Но все онемело, я больше ничего не чувствую...