Текст и перевод песни Die Flippers - California

California

Californie

Hu hu hu

Hu hu hu hu

Siehst du den Vogel hoch ü ber dir

Tu vois l'oiseau au-dessus de toi ?

Er bringt mich morgen weit fort von hier.

Il me conduira loin d'ici demain.

Wo der Sommer ist

Là où l'été est,

Wo man den Winter vergiß t.

Là où l'on oublie l'hiver.

Wir sind morgen da

Nous serons là demain

Wo der Wind zum Drachensegeln weht.

Là où le vent souffle pour faire voler des cerfs-volants.

Wir sind morgen da

Nous serons là demain

Wo der Sommer nie zu Ende geht.

Là où l'été ne se termine jamais.

Hu hu hu hu

Der Silbervogel hat noch einen Platz frei

L'oiseau d'argent a encore une place libre

Pack deine Sachen und du bist mit dabei.

Fais tes valises et tu seras avec moi.

Wellen reiten wir

Nous surferons sur les vagues

Goldenen Sand schenk ich dir.

Je te donnerai du sable doré.

Wir sind morgen da

Nous serons là demain

Wo der Wind zum Drachensegeln weht.

Là où le vent souffle pour faire voler des cerfs-volants.

Wir sind morgen da

Nous serons là demain

Wo der Sommer nie zu Ende geht.

Là où l'été ne se termine jamais.

Hu hu hu hu

Wir sind morgen da

Nous serons là demain

Wo der Wind zum Drachensegeln weht.

Là où le vent souffle pour faire voler des cerfs-volants.

Wir sind morgen da

Nous serons là demain

Wo der Sommer nie zu Ende geht.

Là où l'été ne se termine jamais.

Оцените перевод

Авторы: Trevor Mcnevan, Matt Paige, Dave Clark, Daniel Biro, Jason Dunn

Альбом

Das Schönste im Leben

дата релиза

19-06-1989

1 Luana
2 California
3 Rosemarie
4 Desirée
5 Schöne Carmencita
6 Hanni Angela
7 Ich muss sie wiederseh'n
8 Das schönste im Leben
9 Dann singt die Nachtigall ihr Lied
10 Ich hab' die Liebe gefunden
11 Nie kann ich vergessen
12 Spiel nicht mit dem Feuer

Еще альбомы