Текст и перевод песни Die Flippers - Er war der größte Casanova

Er war der größte Casanova

Strahlende Sonne
Ein knallrotes Cabrio
Und lässig schaut er raus
Der Schwarm aller Frauen
Sie flüstern und schauen
Verdammt sieht der gut aus
Soviele Herzen
Hat er schon gebrochen
Doch eine hat's geschafft
Die schöne schlaue Lisa
Setzt den Gigolo schachmattt
Er war der größte Casnova – ooh
Nun sitzt er brav auf ihrem Sofa – ooh
Sie hat den Tiger gezähmt
Jetzt ist er satt und bequem
Und lässt sich nur noch verwöhnen
Er war der größte Casanova – ooh
Und jede Nacht wünscht sie sich so sehr
Dass er bloß noch mal ihr Casanova wär
Er wollt sie haben
Das war vor 2 Jahren
Sie kannte seine Tricks
Er war am Baggern
Doch sie ließ ihn zappeln
Und hatte ihn im Netz
So etwas Neues
'Was ganz ungeheu'res
War ihm noch nie passiert
Nur die Lisa hat's geschafft
Dass er sein Herz an sie verliert
Er war der größte Casnova – ooh
Nun sitzt er brav auf ihrem Sofa – ooh
Sie hat den Tiger gezähmt
Jetzt ist er satt und bequem
Und lässt sich nur noch verwöhnen
Er war der größte Casanova – ooh
Und jede Nacht wünscht sie sich so sehr
Dass er bloß noch mal ihr Casanova wär
Er war der größte Casnova – ooh
Nun sitzt er brav auf ihrem Sofa – ooh
Sie hat den Tiger gezähmt
Jetzt ist er satt und bequem
Und lässt sich nur noch verwöhnen
Er war der größte Casanova – ooh
Und jede Nacht wünscht sie sich so sehr
Dass er bloß noch mal ihr Casanova wär
Dass er bloß noch mal ihr Casanova wär

He Was the Greatest Casanova

Radiant sun
A bright red convertible
And he looks out casually
The crush of all women
They whisper and watch
Damn, he looks good
So many hearts
He's already broken
But one succeeded
The beautiful and clever Lisa
Checkmate the gigolo
He was the greatest Casanova - ooh
Now he sits on her sofa - ooh
She tamed the tiger
Now he's full and comfortable
And just lets himself be spoiled
He was the greatest Casanova - ooh
And every night she wishes so much
That he would just be her Casanova again
He wanted her
That was 2 years ago
She knew his tricks
He was fishing
But she kept him waiting
And had him in the net
Something so new
Something completely outrageous
Had never happened to him before
Only Lisa managed to
Make him lose his heart to her
He was the greatest Casanova - ooh
Now he sits on her sofa - ooh
She tamed the tiger
Now he's full and comfortable
And just lets himself be spoiled
He was the greatest Casanova - ooh
And every night she wishes so much
That he would just be her Casanova again
He was the greatest Casanova - ooh
Now he sits on her sofa - ooh
She tamed the tiger
Now he's full and comfortable
And just lets himself be spoiled
He was the greatest Casanova - ooh
And every night she wishes so much
That he would just be her Casanova again
That he would just be her Casanova again