Текст и перевод песни Die Flippers - Ich geh mit dir bis zum Regenbogen

Ich geh mit dir bis zum Regenbogen

Es gibt viele Märchen doch eins nur für mich,
Das von Regenbogen erzählt.
Am Ende des Weges liegt Gold sagt man sich,
Doch ich weiß ich brauche nur dich.
Ich geh mit dir bis zum Regenbogen,
Ich geh mit dir bis ans Ende der Welt.
Träume die sind für uns niemals verloren,
Liebe und Tränen, Regen und Sonne
Das ist der Lauf der Welt.
Es gibt tausend Sterne im dunkel der Nacht,
Der Wind singt ganz leise sein Lied.
Ich halt dich im Arm und ich bleibe bei dir
Ganz gleich was auch immer geschieht.
Ich geh mit dir bis zum Regenbogen,
Ich geh mit dir bis ans Ender der Welt.
Träume die sind für uns niemals verloren,
Liebe und Tränen, Regen und Sonne
Das ist der Lauf dieser Welt

We'll Walk Together Till the Rainbow

There are many fairytales, but only one for me,
It's the one that tells of rainbows.
They say there's gold at the end of the rainbow,
But all I know is that I only need you.
I'll walk with you till the rainbow,
I'll walk with you to the ends of the earth.
Dreams they are never lost for us,
Love and tears, rain and sun
That's the way of the world.
There are a thousand stars in the darkness of night,
The wind sings its song so softly.
I hold you in my arms and I'll stay with you
No matter what happens.
I'll walk with you till the rainbow,
I'll walk with you to the ends of the earth.
Dreams they are never lost for us,
Love and tears, rain and sun
That's the way of this world