Die Flippers - Ich hab sechs Richtige - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Die Flippers - Ich hab sechs Richtige




Ich hab sechs Richtige
J’ai six bons arguments
Jeder mensch träumt vom Glück,
Chaque être humain rêve de bonheur,
Nur ein winziges stück.
Ne serait-ce qu’un petit morceau.
Jedes kind träumt da von,
Chaque enfant rêve de cela,
Doch ich habe es schon.
Mais moi, je l’ai déjà.
Ich hab sechs Richtige,
J’ai six bons arguments,
Sechs richtig super wichtige.
Six arguments vraiment importants.
Ich hab sechs Richtige
J’ai six bons arguments
Grunden gefunden dich zu lieben.
Pour trouver la raison de t’aimer.
Ich hab sechs Richtige,
J’ai six bons arguments,
Sechs richtig super wichtige.
Six arguments vraiment importants.
Ich hab sechs Richtige
J’ai six bons arguments
Grunden und Morgen sind es sieben.
Et demain, il y en aura sept.
Erstens
Premièrement
Bist Du einfach süss,
Tu es simplement charmante,
Zweitens
Deuxièmement
Weil ich dass genies,
Parce que j’aime profiter de cela,
Drittens
Troisièmement
Bist Du immer froh,
Tu es toujours joyeuse,
Viertens
Quatrièmement
Kleffer so wie so,
Tu es comme un petit chiot, quoi qu’il arrive,
Fünftens
Cinquièmement
Weil Du immer lachts,
Parce que tu souris toujours,
Sechstens
Sixièmement
Weil Du mich glücklich machst.
Parce que tu me rends heureux.
Ich hab sechs Richtige,
J’ai six bons arguments,
Sechs richtig super wichtige.
Six arguments vraiment importants.
Ich hab sechs Richtige
J’ai six bons arguments
Grunden gefunden dich zu lieben.
Pour trouver la raison de t’aimer.
Ich hab sechs Richtige,
J’ai six bons arguments,
Sechs richtig super wichtige.
Six arguments vraiment importants.
Ich hab sechs Richtige
J’ai six bons arguments
Grunden und Morgen sind es sieben.
Et demain, il y en aura sept.
Glück ist nicht was Du hast,
Le bonheur n’est pas ce que tu possèdes,
Sondern was Du daraus machst.
Mais ce que tu en fais.
Lauf dem Glück nicht davon,
Ne fuis pas le bonheur,
Vielleicht hast du′s ja schon.
Peut-être l’as-tu déjà.
Ich hab sechs Richtige,
J’ai six bons arguments,
Sechs richtig super wichtige.
Six arguments vraiment importants.
Ich hab sechs Richtige
J’ai six bons arguments
Grunden gefunden dich zu lieben.
Pour trouver la raison de t’aimer.
Ich hab sechs Richtige,
J’ai six bons arguments,
Sechs richtig super wichtige.
Six arguments vraiment importants.
Ich hab sechs Richtige
J’ai six bons arguments
Grunden und Morgen sind es sieben.
Et demain, il y en aura sept.
Ich hab sechs Richtige
J’ai six bons arguments
Grunden und Morgen sind es sieben
Et demain, il y en aura sept.





Авторы: Joschi Dinier, Karen Kassulat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.