Текст и перевод песни Die Flippers - Mexican Lady

Mexican Lady

Die Flippers
Mexican Lady

1. STROPHE:
Es war im letzen Sommer und sie hiess Juanita
In einer kleinen Bar in Mexico.
Das hat es angefangen mein Herz das stand in Flammen
Und brannte voller Sehnsucht lichterloh
Oh, oh, oh, - Mexican Lady.

REFRAIN:
Tanz mit mir noch einmal durch die Sternennacht
Halt mich fest in Deinem Arm hast Du mir gesagt.
Mexikanische Gitarren gehn ins Blut
Und Dein allerletzter Kuss tat mir ja so gut.

2. STROPHE:
Doch alles wird vorbei sein, weil morgen frueh Dein Herz weint
Du weisst Hasta La Vista heisst good bye.
Dann sah ich Deine Traenen und schwor beim Abschiednehmen
Ich komm zurueck zu Dir ich bleib Dir treu.
Oh, oh, oh, - Mexican Lady.

REFRAIN:

SOLO:
Trompeten

REFRAIN:

REFRAIN:
Hoeher

REFRAIN:
La la la

Мексиканская леди

Die Flippers
Мексиканская леди

1. КУплет:
Это было прошлым летом, и её звали Хуанита,
В маленьком баре в Мексике.
Так всё началось, моё сердце было в огне
И пылало от тоски.
О, о, о, - мексиканская леди.

Припев:
Станцуй со мной ещё раз в звездную ночь,
Обними меня крепко, ты мне сказала.
Мексиканские гитары проникают в кровь,
И твой последний поцелуй был так сладок.

2. КУплет:
Но всё закончится, потому что завтра утром твоё сердце заплачет,
Ты знаешь, "Hasta La Vista" значит "прощай".
Тогда я увидел твои слёзы и поклялся при прощании,
Что вернусь к тебе, я останусь тебе верен.
О, о, о, - мексиканская леди.

Припев:

Соло:
Трубы

Припев:

Припев:
Выше

Припев:
Ля ля ля