Текст и перевод песни Die Flippers - Mona Lisa

Du bist schön wie Mona Lisa
In Deinen Armen liegt mein Glück
Deine Augen sind wie Sterne
(Deine Augen sind wie Sterne)
Und voll Zärtlichkeit Dein Blick
Lass ich Dich auch mal alleine
(Lass ich Dich auch mal alleine)
Komm ich gern zu Dir zurück

Du bist schön wie Mona Lisa
Immer möchte ich Dich seh'n
Und ich möchte, dass wir beide
(Und ich möchte, dass wir beide)
Alle Tage uns versteh'n
Und dass wir dann gemeinsam
(Und dass wir dann gemeinsam)
Durch das ganze Leben geh'n
Wenn Du mal traurig bist
Dann denke daran
Dass uns auf dieser Welt
Nichts trennen kann

Du bist schön wie Mona Lisa
Du bist wie der Sonnenschein
Ohne Dich bin ich so einsam
(Ohne Dich bin ich so einsam)
Bitte lass mich nie allein
Denn mit keinem ander'n Mädchen
(Denn mit keinem ander'n Mädchen)
Könnte ich so glücklich sein

Du bist schön wie Mona Lisa
(Du bist schön wie Mona Lisa)
Du bist wie der Sonnenschein
Und mit keinem ander'n Mädchen
Könnte ich so glücklich sein

Ты прекрасна, как Мона Лиза
В твоих объятиях мое счастье
Твои глаза похожи на звезды
(Твои глаза похожи на звезды)
И полный нежности твой взгляд
Я тоже оставлю тебя в покое
(Я тоже оставлю тебя в покое)
Я с удовольствием вернусь к тебе

Ты прекрасна, как Мона Лиза
Я всегда хочу тебя видеть
И я хочу, чтобы мы оба
(И я хочу, чтобы мы оба)
Все дни нас versteh'n
И что тогда мы будем вместе
(И что тогда мы будем вместе)
Пройти через всю жизнь
Когда ты грустишь
Тогда подумайте об этом
Что нас в этом мире
Ничто не может отделить

Ты прекрасна, как Мона Лиза
Ты как солнце,
Без тебя мне так одиноко
(Без тебя мне так одиноко)
Пожалуйста, никогда не оставляй меня в покое
Потому что ни с одной другой девушкой
(Потому что ни с одной другой девушкой)
Могу ли я быть таким счастливым

Ты прекрасна, как Мона Лиза
(Ты прекрасна, как Мона Лиза)
Ты как солнце,
И ни с одной другой девушкой
Могу ли я быть таким счастливым