Текст и перевод песни Die Flippers - Seit du nicht mehr da bist
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Depuis
que
tu
n'es
plus
là
Hab
ich
mich
verloren
Je
me
suis
perdu
Wäre
fast
erfroren
in
der
Einsamkeit
J'ai
failli
mourir
de
froid
dans
la
solitude
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Depuis
que
tu
n'es
plus
là
Kann
ich
nicht
mehr
denken
Je
ne
peux
plus
penser
Und
ich
lass
mich
lenken
wie
ein
Blatt
im
Wind
Et
je
me
laisse
porter
comme
une
feuille
au
vent
Doch
tief
in
mir
da
kann
ich
fühlen
Mais
au
fond
de
moi,
je
peux
sentir
Es
ist
vielleicht
noch
nicht
vorbei
Que
ce
n'est
peut-être
pas
fini
Wir
suchten
oft
nach
falschen
Zielen
Nous
avons
souvent
cherché
de
faux
objectifs
Und
dabei
gab
es
doch
nur
uns
zwei
Et
pourtant,
il
n'y
avait
que
nous
deux
Und
ich
rufe:
Komm
zurück,
komm
zurück
Et
je
crie
: Reviens,
reviens
Bleib
bei
mir
und
hab
mich
lieb
Reste
avec
moi
et
aime-moi
Weil
sonst
ein
Traum
in
mir
zerbricht
Parce
que
sinon,
un
rêve
se
brisera
en
moi
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Depuis
que
tu
n'es
plus
là
Hab
ich
mich
verändert
J'ai
changé
Fühl
mich
wie
ein
Fremder,
der
sich
nicht
mehr
kennt
Je
me
sens
comme
un
étranger
qui
ne
se
connaît
plus
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Depuis
que
tu
n'es
plus
là
Hab
ich
keine
Träume
Je
n'ai
plus
de
rêves
Geh
durch
leere
Räume,
rufe
laut
nach
Dir
Je
traverse
des
pièces
vides,
je
crie
ton
nom
Und
manchmal
spüre
ich,
Du
sehnst
dich
Et
parfois
je
sens
que
tu
me
manques
Dann
ist
es
so
als
wärst
Du
hier
Alors
c'est
comme
si
tu
étais
là
Auf
einmal
zittern
mir
die
Hände
Mes
mains
tremblent
soudainement
Denn
diese
Hände
suchen
nur
nach
Dir
Car
ces
mains
ne
recherchent
que
toi
Und
ich
rufe:
Komm
zurück,
komm
zurück
Et
je
crie
: Reviens,
reviens
Bleib
bei
mir
und
hab
mich
lieb
Reste
avec
moi
et
aime-moi
Weil
sonst
ein
Traum
in
mir
zerbricht
Parce
que
sinon,
un
rêve
se
brisera
en
moi
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Sha
la
la
la
lam,
Sha
la
la
la
lam
Seit
Du
nicht
mehr
da
bist
Depuis
que
tu
n'es
plus
là
Kann
ich
nicht
mehr
lieben
Je
ne
peux
plus
aimer
Mir
ist
nichts
geblieben,
alles
gab
ich
Dir
Il
ne
me
reste
rien,
je
t'ai
tout
donné
Оцените перевод
1
Wetten dass...
2 Mädchen nur mit Brille
3 Seit du nicht mehr da bist
4 Solang in uns ein Feuer brennt
5 Rosen für die Senorita
6 Träume im Sommerwind
7 Marie Luis
8 Wenn wir beide tanzen gehen
9 Arrivederci Marleen
10 Die Welt kann so romantisch sein
11 Dreimal darfst du raten
12 Zwei Herzen im Sommer
13 Vorbei und nie vergessen
14 Ich lieb dich noch immer
15 Mach das noch einmal
2 Mädchen nur mit Brille
3 Seit du nicht mehr da bist
4 Solang in uns ein Feuer brennt
5 Rosen für die Senorita
6 Träume im Sommerwind
7 Marie Luis
8 Wenn wir beide tanzen gehen
9 Arrivederci Marleen
10 Die Welt kann so romantisch sein
11 Dreimal darfst du raten
12 Zwei Herzen im Sommer
13 Vorbei und nie vergessen
14 Ich lieb dich noch immer
15 Mach das noch einmal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.