Текст и перевод песни Die Flippers - Solang in uns ein Feuer brennt

Solang in uns ein Feuer brennt

Ein Abend geht dem Ende zu
Es war schön euch heut zu sehen
Einmal ist es an der Zeit
Da muss man leider gehen
Doch beim Nächstenmal
Wird? s bestimmt genau so schön Solang in uns ein Feuer brennt
Sind wir immer für euch da
Solang ihr uns die Treue schenkt
Werden kleine Wunder war
Solang man noch an Liebe denkt
Und einander versteht
Werden wir euch auch vermissen
Werden wir auch ewig wissen
Dass es immer weiter geht Doch irgendwann erklingt sie dann
Die letzte Melodie
Es ist ein Dankeschön
Eine kleine Poesie
Kommt alle gut nach Haus
Denn das Licht geht langsam aus Solang in uns ein Feuer brennt
Sind wir immer für euch da
Solang ihr uns die Treue schenkt
Werden kleine Wunder war
Solang man noch an Liebe denkt
Und einander versteht
Werden wir euch auch vermissen
Werden wir auch ewig wissen
Dass es immer weiter geht Solang in uns ein Feuer brennt
Sind wir immer für euch da
Solang ihr uns die Treue schenkt
Werden kleine Wunder war
Solang man noch an Liebe denkt
Und einander versteht
Werden wir euch auch vermissen
Werden wir auch ewig wissen
Dass es immer weiter geht
Werden wir euch auch vermissen
Werden wir auch ewig wissen
Dass es immer weiter geht

Пока в нас горит огонь

Вечер подходит к концу,
Было приятно увидеть тебя сегодня.
Однажды наступает время,
Когда, к сожалению, нужно уходить.
Но в следующий раз
Будет определенно так же хорошо. Пока в нас горит огонь,
Мы всегда будем рядом с тобой.
Пока ты хранишь нам верность,
Маленькие чудеса будут случаться.
Пока мы думаем о любви
И понимаем друг друга,
Мы будем скучать по тебе,
И будем всегда знать,
Что жизнь продолжается. Но однажды прозвучит
Последняя мелодия.
Это благодарность,
Небольшая поэзия.
Возвращайся домой с миром,
Ведь свет медленно гаснет. Пока в нас горит огонь,
Мы всегда будем рядом с тобой.
Пока ты хранишь нам верность,
Маленькие чудеса будут случаться.
Пока мы думаем о любви
И понимаем друг друга,
Мы будем скучать по тебе,
И будем всегда знать,
Что жизнь продолжается. Пока в нас горит огонь,
Мы всегда будем рядом с тобой.
Пока ты хранишь нам верность,
Маленькие чудеса будут случаться.
Пока мы думаем о любви
И понимаем друг друга,
Мы будем скучать по тебе,
И будем всегда знать,
Что жизнь продолжается.
Мы будем скучать по тебе,
И будем всегда знать,
Что жизнь продолжается.