Текст и перевод песни Die Flippers - Zwei Herzen suchen Liebe

Zwei Herzen suchen Liebe

Wo meine Träume sind
Da bist auch du
Wo meine Sehnsucht ist
Da bist auch du
Wer zählt schon die Tränen
Die ich beim Abschied geweint.
Als du gingst da fühlte ich
Da ist etwas
Was immer bleibt.
Zwei Herzen suchen Liebe
Zwei Herzen suchen Glück
Ich seh in deinen Augen
Du fühlst genau wie ich.
Ich würde alles geben
Um bei dir zu sein
Komm doch zurück und zwei Herzen sind nie mehr allein.
Als uns're Liebe begann
Träume wurden wahr
Ich denk so oft daran
Der Himmel war uns nah.
Nach so vielen Jahren sagtest du es ist vorbei
Eine stille Zärtlichkeit ist alles
Was mir bleibt.
Zwei Herzen suchen Liebe
Zwei Herzen suchen Glück
Ich seh in deinen Augen
Du fühlst genau wie ich.
Ich würde alles geben
Um bei dir zu sein
Komm doch zurück und zwei Herzen sind nie mehr allein.
Zwei Herzen suchen Liebe
Zwei Herzen suchen Glück
Ich seh in deinen Augen
Du fühlst genau wie ich.
Ich würde alles geben
Um bei dir zu sein
Komm doch zurück und zwei Herzen sind nie mehr allein.
Zwei Herzen suchen Liebe
Zwei Herzen suchen Glück
...

Two Hearts Seek Love

Where my dreams are
You are there, too
Where my longing is
You are there, too
Who counts the tears
That I cried when we parted.
When you left, I felt
There is something
That always remains.
Two hearts seek love
Two hearts seek happiness
I see it in your eyes
You feel exactly like I do.
I would give anything
To be with you
Come back, and two hearts will never be alone again.
When our love began
Dreams came true
I think about it so often
Heaven was near to us.
After so many years, you said it's over
A silent tenderness is all
That remains to me.
Two hearts seek love
Two hearts seek happiness
I see it in your eyes
You feel exactly like I do.
I would give anything
To be with you
Come back, and two hearts will never be alone again.
Two hearts seek love
Two hearts seek happiness
I see it in your eyes
You feel exactly like I do.
I would give anything
To be with you
Come back, and two hearts will never be alone again.
Two hearts seek love
Two hearts seek happiness
...