Текст и перевод песни Die Grubertaler - Ich spür dein Herzschlag

Ich spür dein Herzschlag

Wie konnte mir sowas passieren?
Der Deal war ein bisschen Spaß
Kann mich nicht mehr kontrollieren
Die Nacht mit dir war Herz-Ass

Die Sinne in mir, sie pulsieren
Mein Herz, es steht auf Empfang
Doch ohne ein Wort
Gingst du fort

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich dich in meinem Herz trag
Du bist einfach immer da
Hab mich total verliebt, war klar
Du bist da

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich heut in deinem Arm lag
Wir kamen uns mehr als nur nah
Hab mich total verliebt, war klar

Ein Haar von dir liegt auf dem Kissen
Dein Duft durchflutet den Raum
Mein Herz, es spricht vom Vermissen
Vielleicht war es einfach ein Traum

Plötzlich knallst du in mein Leben
Plötzlich war alles so klar
Ein One-Night-Stand
Ohne Happy End

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich dich in meinem Herz trag
Du bist einfach immer da
Hab mich total verliebt, war klar
Du bist da

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich heut in deinem Arm lag
Wir kamen uns mehr als nur nah
Hab mich total verliebt, war klar

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich dich in meinem Herz trag
Du bist einfach immer da
Hab mich total verliebt, war klar
Du bist da

Ich spür dein Herzschlag
Weil ich heut in deinem Arm lag
Wir kamen uns mehr als nur nah
Hab mich total verliebt, war klar

Wir kamen uns mehr als nur nah
Hab mich total verliebt, war klar

Je sens ton rythme cardiaque

Comment cela a-t-il pu m'arriver ?
Le pacte était un peu de plaisir
Je ne peux plus me contrôler
La nuit avec toi était un as de cœur

Mes sens, ils palpite
Mon cœur, il est sur réception
Mais sans un mot
Tu es parti

Je sens ton rythme cardiaque
Parce que je te porte dans mon cœur
Tu es toujours là
Je suis tombé amoureux, c'était clair
Tu es là

Je sens ton rythme cardiaque
Parce que j'étais dans tes bras aujourd'hui
Nous nous sommes rapprochés plus que jamais
Je suis tombé amoureux, c'était clair

Un cheveu de toi est sur l'oreiller
Ton parfum remplit la pièce
Mon cœur, il parle de la nostalgie
Peut-être que c'était juste un rêve

Soudain, tu entres dans ma vie
Soudain, tout était si clair
Un coup d'un soir
Sans happy end

Je sens ton rythme cardiaque
Parce que je te porte dans mon cœur
Tu es toujours là
Je suis tombé amoureux, c'était clair
Tu es là

Je sens ton rythme cardiaque
Parce que j'étais dans tes bras aujourd'hui
Nous nous sommes rapprochés plus que jamais
Je suis tombé amoureux, c'était clair

Je sens ton rythme cardiaque
Parce que je te porte dans mon cœur
Tu es toujours là
Je suis tombé amoureux, c'était clair
Tu es là

Je sens ton rythme cardiaque
Parce que j'étais dans tes bras aujourd'hui
Nous nous sommes rapprochés plus que jamais
Je suis tombé amoureux, c'était clair

Nous nous sommes rapprochés plus que jamais
Je suis tombé amoureux, c'était clair