Текст и перевод песни Die Grubertaler - Urig, Fetzig, Boarisch

Urig, Fetzig, Boarisch

Urig, Fetzig, Boarisch,
Musik mach ma heint
alls draht sie ahm Tanzbod'n
isch des nit a Freid
Urig, Fetzig, Boarisch wia's a jeda mog
Mad'l drah di umma
Heit isch inser donk

Auf'm Tonzbodn geats heint wieder
kreuz und quer
Jeder druckt sei Dirnd'l des isch gar nit Schwer
lauter Fesche Madln drah'n si heit im Kreis
wia dia Loslegen macht mi ganz heiß

Urig, Fetzig, Boarisch,
Musik mach ma heint
alls draht sie ahm Tanzbod'n
isch des nit a Freid
Urig, Fetzig, Boarisch wia's a jeda mog
Mad'l drah di umma
Heit isch inser donk

He du nettes liebes Madal du gfallsch mir so sehr hinter dir bin ih schua so lang hea
Schenkst du mir a Busserl denn kriagsch ouas Zrug, aufm Tanzboden da geats auf ruck zuck
Urig, Fetzig, Boarisch,
Musik mach ma heint
alls draht sie ahm Tanzbod'n
isch des nit a Freid
Urig, Fetzig, Boarisch wia's a jeda mog
Mad'l drah di umma
Heit isch inser donk
Urig, Fetzig, Boarisch,
Musik mach ma heint
alls draht sie ahm Tanzbod'n
isch des nit a Freid
Urig, Fetzig, Boarisch wia's a jeda mog
Mad'l drah di umma
Heit isch inser donk
Mad'l drah di umma
Heit isch inser donk

Authentique, Enjoué, Bavarois

Authentique, Enjoué, Bavarois,
La musique que l'on fait aujourd'hui
Tout le monde danse sur la piste
N'est-ce pas un plaisir ?
Authentique, Enjoué, Bavarois comme tout le monde aime
Ma chérie, tourne-toi
Aujourd'hui, c'est notre fête

Sur la piste de danse, ça bouge encore aujourd'hui
Dans tous les sens
Chacun porte sa robe, ce n'est pas difficile
De jolies filles tournent en rond aujourd'hui
Voir ça me rend tout excité

Authentique, Enjoué, Bavarois,
La musique que l'on fait aujourd'hui
Tout le monde danse sur la piste
N'est-ce pas un plaisir ?
Authentique, Enjoué, Bavarois comme tout le monde aime
Ma chérie, tourne-toi
Aujourd'hui, c'est notre fête

Hé, ma belle, tu me plais tellement, je te suis depuis longtemps
Si tu m'offres un baiser, tu en auras un en retour, sur la piste de danse, c'est instantané
Authentique, Enjoué, Bavarois,
La musique que l'on fait aujourd'hui
Tout le monde danse sur la piste
N'est-ce pas un plaisir ?
Authentique, Enjoué, Bavarois comme tout le monde aime
Ma chérie, tourne-toi
Aujourd'hui, c'est notre fête
Authentique, Enjoué, Bavarois,
La musique que l'on fait aujourd'hui
Tout le monde danse sur la piste
N'est-ce pas un plaisir ?
Authentique, Enjoué, Bavarois comme tout le monde aime
Ma chérie, tourne-toi
Aujourd'hui, c'est notre fête
Ma chérie, tourne-toi
Aujourd'hui, c'est notre fête