Reichtum stinkt - Die Habenichtse перевод на русский

Reichtum stinkt

Reichtum stinkt!
Wie schaffst du das nur mit dem Geld?
Mensch, wie hast du das nur angestellt?!
Wie machst du das nur mit der Kohle?
Ich schaff's ja nicht mal ohne

Du armer Reicher hast ein Geldproblem
Aus meiner Perspektive ist das schwer mit anzusehen
Du hast Geld wie Heu und ich in der Analogie
Ne ganz akute Gräserallergie
Ne ganz akute Gräserallergie

Reichtum stinkt!
Wie schaffst du das nur mit dem Geld?
Mensch, wie hast du das nur angestellt?!
Wie machst du das nur mit der Kohle?
Ich schaff's ja nicht mal ohne
Reichtum stinkt!

Der Hermelin, er kratzt die Robe rutscht
Der Sternekoch hat wieder mal den Kaviar verpfuscht
Du hast weiche Kissen und dein Bett ist riesengroß
Doch in der Seidenhose ist nichts los
Ja, in der Seidenhose ist nichts los

Ich meine, selbst dein Personal hat Personal
Das klingt ja erstmal nett
Doch musst du das nicht auch bezahlen?!
Du badest in nem Speicher voller Geld
Doch statt dein Geld zu waschen - wasch dich selbst!

Reichtum stinkt!
Wie schaffst du das nur mit dem Geld?
Mensch, wie hast du das nur angestellt?!
Wie machst du das nur mit der Kohle?
Ich schaff's ja nicht mal ohne
Reichtum stinkt!
Wie schaffst du das nur mit dem Geld?
Mensch, wie hast du das nur angestellt?!
Wie machst du das nur mit der Kohle?
Ich schaff's ja nicht mal ohne

Du hast nicht so viel Glück mit dem Gesicht
Und im Oberstübchen brennt kaum Licht
Im großen Ganzen bist du ein Schwachmat
Scheiß' egal, das regelt ja der Markt!

Reichtum stinkt!
(Ohhhhhohhhohhhohhhohhh)
Reichtum stinkt
(Ohhohhohhhohhhohhhohhohh)
Reichtum stinkt!
Wie schaffst du das nur mit dem Geld?
Mensch, wie hast du das nur angestellt?!
Wie machst du das nur mit der Kohle?
Ich schaff's ja nicht mal ohne
Reichtum stinkt!
Der Zaster modert auf der Bank
Mensch, wie lebst du nur mit dem Gestank?
Wohlstand, Erbe, Steuerpflicht - lieber du als ich!
Reichtum stinkt!
Reichtum stinkt!
Ja, lieber du als ich
Reichtum stinkt!

Богатство воняет

Богатство воняет!
Как ты справляешься с этими деньгами?
Человек, как ты это устроил?!
Как ты управляешься с баблом?
А я без него не могу

У тебя, бедного богача, денежные проблемы
С моей точки зрения, на это тяжело смотреть
У тебя денег - куры не клюют, а я в этой аналогии
Имею острую аллергию на траву
Имею острую аллергию на траву

Богатство воняет!
Как ты справляешься с этими деньгами?
Человек, как ты это устроил?!
Как ты управляешься с баблом?
А я без него не могу
Богатство воняет!

Горностай царапает, мантия сползает
Звездный шеф-повар опять испортил икру
У тебя мягкие подушки и кровать огромная
Но в шелковых штанах ничего не происходит
Да, в шелковых штанах ничего не происходит

Я имею в виду, даже у твоего персонала есть персонал
Звучит вроде мило
Но тебе разве не надо и за это платить?!
Ты купаешься в хранилище, полном денег
Но вместо того чтобы мыть деньги - помойся сам!

Богатство воняет!
Как ты справляешься с этими деньгами?
Человек, как ты это устроил?!
Как ты управляешься с баблом?
А я без него не могу
Богатство воняет!
Как ты справляешься с этими деньгами?
Человек, как ты это устроил?!
Как ты управляешься с баблом?
А я без него не могу

Тебе не так повезло с лицом
И в голове почти не горит свет
В общем и целом ты слабоумный
Но похуй, рынок же всё урегулирует!

Богатство воняет!
(Оооооооооооо)
Богатство воняет
(Ооооооооооо)
Богатство воняет!
Как ты справляешься с этими деньгами?
Человек, как ты это устроил?!
Как ты управляешься с баблом?
А я без него не могу
Богатство воняет!
Бабло гниёт в банке
Человек, как ты живёшь с этой вонью?
Благосостояние, наследство, налоги - лучше ты, чем я!
Богатство воняет!
Богатство воняет!
Да, лучше ты, чем я
Богатство воняет!