Текст и перевод песни Die Happy - Slow Day

Slow Day

There's a traffic jam outside my window
There's a red light on that just won't change
The pavement's full of cracks from all the sunshine
But now they're filling up 'cause the rain is falling down

I'm running round in circles
Trying to find my way

It's a slow day withiut you
It's a slow day when you're net around
It's a slow day with no escape
It's a slow day without you

There's a jet-plane up there hanging in the sky
Just kind of resting his wings on that big white cloud
Minutes taking on but stretching out forever
Just like the rooftops out there - they all melt together

I'm running 'round in circles
Trying to find my way

24 long hours with nothing to do
24 long hours just hanging on, waiting for you
It's gonna be a slow day

Jour Lente

Il y a un embouteillage devant ma fenêtre
Il y a un feu rouge qui ne veut pas changer
Le trottoir est plein de fissures à cause du soleil
Mais maintenant elles se remplissent parce que la pluie tombe

Je tourne en rond
En essayant de trouver mon chemin

C'est une journée lente sans toi
C'est une journée lente quand tu n'es pas là
C'est une journée lente sans échappatoire
C'est une journée lente sans toi

Il y a un avion là-haut qui plane dans le ciel
Il se repose simplement sur ses ailes sur ce gros nuage blanc
Les minutes s'écoulent mais s'étirent à l'infini
Tout comme les toits là-bas - ils fusionnent tous

Je tourne en rond
En essayant de trouver mon chemin

24 longues heures sans rien à faire
24 longues heures à attendre, à t'attendre
Ça va être une journée lente