Текст и перевод песни Die Kolibris - Dann Sind Die Hände Da
1.)
Wenn
du
meinst
heute
ist
nicht
dein
Tag,
1.)
Если
вы
имеете
в
виду,
что
сегодня
не
ваш
день,
Har
mal
zu
was
dein
Herz
dazu
sagt.
Подумай
о
том,
что
говорит
об
этом
твое
сердце.
Mach
mal
Pause
eine
Sause,
Сделай
перерыв
на
соусник,
Tu
mal
einfach
was
du
magst.
Просто
делай
то,
что
тебе
нравится.
Laa
uns
feiern
was
kostet
die
Welt.
Лаа
мы
празднуем
то,
чего
стоит
мир.
Jetzt
und
hier
bist
du
Kanig
das
zahlt.
Сейчас
и
здесь
ты,
Каниг,
который
платит.
Heute
wollÂ?
n
wir
nur
das
eine,
Сегодня
Волля?
n
мы
только
один,
Weil
es
uns
so
gut
gefallt.
Потому
что
нам
это
так
нравится.
Refr:
Dann
sind
die
Hande
da,
dem
Himmel
nah
Рефр:
Тогда
руки
там,
близко
к
небу
Und
alle
sind
gut
drauf
И
все
в
порядке
Das
hart
noch
lang
nicht
auf,
Это
трудно
еще
долго
не
поднимать,
Da
hautÂ?
s
den
Geier
raus.
Там
кожа?
s
убери
стервятника.
Dann
sind
die
Hande
da,
dem
Himmel
nah,
Тогда
руки
там,
близко
к
небу,
Die
Sterne
flippen
aus
Звезды
волнуются
Und
die
Engel
holÂ?
n
die
Feuerzeuge
raus.
А
ангелы
Холя?
n
достаньте
зажигалки.
2.)
Mach
dir
einfach
den
Tag
zum
Geschenk,
2.)
Просто
сделайте
себе
день
подарком,
Mitten
drin
bei
'nem
kahlen
Getrank.
Прямо
посреди
этого
плешивого
зелья.
Leb
dein
Leben
nicht
mal
eben,.
Даже
не
живи
своей
жизнью
прямо,.
Geh
dem
Stress
doch
einfach
fremd.
Просто
не
подходи
к
стрессу.
Laa
uns
feiern
was
kostet
die
Welt.
Лаа
мы
празднуем
то,
чего
стоит
мир.
Jetzt
und
hier
bist
du
Kanig
das
zahlt.
Сейчас
и
здесь
ты,
Каниг,
который
платит.
Heute
wollÂ?
n
wir
nur
das
eine,
Сегодня
Волля?
n
мы
только
один,
Weil
es
uns
so
gut
gefallt.
Потому
что
нам
это
так
нравится.
Refr:
Dann
sind
die
Hande
da,
dem
Himmel
nah
Рефр:
Тогда
руки
там,
близко
к
небу
Und
alle
sind
gut
drauf.
И
все
в
порядке.
Das
hart
noch
lang
nicht
auf,
Это
трудно
еще
долго
не
поднимать,
Da
hautÂ?
s
den
Geier
raus.
Там
кожа?
s
убери
стервятника.
Dann
sind
die
Hande
da,
dem
Himmel
nah,
Тогда
руки
там,
близко
к
небу,
Die
Sterne
flippen
aus
Звезды
волнуются
Und
die
Engel
holÂ?
n
die
Feuerzeuge
raus.
А
ангелы
Холя?
n
достаньте
зажигалки.
Und
die
Engel
holÂ?
n
die
Feuerzeuge
raus
А
ангелы
Холя?
n
достаньте
зажигалки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Friedel Müntnich, Robert Longerich
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.