Текст и перевод песни Die Kreuzen - Fuckups

Fuckups

So why should you sit around
They say you only live once
So don't waste your life
Being some lazy slug
It's people like you that man
I can't stand
Don't be afraid of today
Get off you ass
Who cares what others say
Live for yourself and for the day
Don't be afraid to speak your mind
It's your world too
They'll take control of your brain
And change us into a human zoo
Take a chance now's the time
You really have a choice
It's people that ignore it that man
I can't stand

Неудачники

Так почему ты просто сидишь без дела?
Говорят, живём один раз,
Так что не трать свою жизнь,
Будучи ленивой слизнячкой.
Именно таких людей, милая,
Я терпеть не могу.
Не бойся сегодняшнего дня,
Подними свою очаровательную попку,
Кого волнует, что говорят другие?
Живи для себя и для этого дня.
Не бойся высказывать своё мнение,
Это тоже твой мир.
Они возьмут под контроль твой разум
И превратят нас в человеческий зоопарк.
Рискни, сейчас самое время,
У тебя действительно есть выбор.
Именно тех людей, которые игнорируют это, милая,
Я терпеть не могу.