Die Krupps feat. Die - Fatherland (The Sisters Of Mercy remix) - перевод текста песни на русский
Die Krupps feat. Die Fatherland (The Sisters Of Mercy remix)

Die Krupps , DIE - Fatherland (The Sisters Of Mercy remix)

Текст и перевод песни Die Krupps feat. Die - Fatherland (The Sisters Of Mercy remix)




Fatherland (The Sisters Of Mercy remix)
Отечество (ремикс The Sisters Of Mercy)
I see houses burning
Я вижу горящие дома,
I'm ashamed
Мне стыдно.
Before you close your eyes denyingly
Прежде чем ты закроешь глаза, отрицая всё,
You'd better ask yourself
тебе лучше спросить себя:
Did I choose something I could regret?
Выбрал ли я то, о чём мог бы пожалеть?
Did I do something I should regret?
Сделал ли я то, о чём должен пожалеть?
Is this the place I used to call Fatherland?
Это ли то место, которое я называл Отечеством?
Is this the place I used to know as Fatherland?
Это ли то место, которое я знал как Отечество?
The silence is illusion
Тишина — это иллюзия,
Stay awake
Не спи.
I hear children crying
Я слышу детский плач.
Do cowards ask themselves
Спрашивают ли себя трусы:
Did I choose something I could regret?
Выбрал ли я то, о чём мог бы пожалеть?
Did I do something I should regret?
Сделал ли я то, о чём должен пожалеть?
Is this the place I used to call Fatherland?
Это ли то место, которое я называл Отечеством?
Is this the place I used to know as Fatherland?
Это ли то место, которое я знал как Отечество?
Lautet von jetzt ab die Parole
Отныне лозунг звучит так:
Nun Volk, steh auf und Sturm brich los
Народ, восстань, и пусть разбушуется буря!
Did I choose something I could regret?
Выбрал ли я то, о чём мог бы пожалеть?
Did I do something I should regret?
Сделал ли я то, о чём должен пожалеть?
Is this the place I used to call Fatherland?
Это ли то место, которое я называл Отечеством?
Is this the place I used to know as Fatherland?
Это ли то место, которое я знал как Отечество?
Is this the place I used to call Fatherland?
Это ли то место, которое я называл Отечеством?
(Wollt Ihr den totalen Krieg?)
(Хотите ли вы тотальной войны?)
Is this the place I used to know as Fatherland?
Это ли то место, которое я знал как Отечество?
Fatherland
Отечество
Fatherland
Отечество
Fatherland
Отечество
Fatherland
Отечество
Fatherland
Отечество
Lautet von jetzt ab die Parole
Отныне лозунг звучит так:
Wollt Ihr den totalen Krieg?
Хотите ли вы тотальной войны?
Wollt Ihr den totalen Krieg?
Хотите ли вы тотальной войны?




Авторы: Juergen Engler, Ralf Doerper, Christopher Lietz
Die Krupps feat. Die - The Final Option + the Final Option Remixed
Альбом
The Final Option + the Final Option Remixed
дата релиза
25-02-2011

1 To the Hilt
2 Crossfire
3 Paradise of Sin (Revolting Cocks Remix)
4 New Temptation (Einstuerzende Neubauten Remix)
5 New Temptation
6 Shellshocked
7 Worst Case Scenario
8 Paradise of Sin
9 Inside Out
10 Iron Man
11 Bloodsuckers
12 Language of Reality
13 Worst Case Scenario (Gunshot Remix)
14 Language of Reality (Nine Inch Nails remix)
15 Iron Man (Phillip Boa remix)
16 Iron Man (KMFDM remix)
17 Shellshocked (Einstuerzende Neubauten remix)
18 Shellshocked (Paradise Lost remix)
19 Inside Out (Carcass remix)
20 To The Hilt (Clawfinger remix)
21 Fatherland (The Sisters Of Mercy remix)
22 Bloodsuckers (Biohazard remix)
23 Bloodsuckers (Die Aerzte remix)
24 Crossfire (Faith No More remix)
25 Fatherland
26 Crossfire (Gunshot remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.