Текст и перевод песни Die Krupps - Metal Machine Music

Metal Machine Music

METAL MACHINE MUSIC
Forget what shame is
(What) fear remorse and pain is
We are relentless
Anything for progress
An operation soulless
We′re heartless and godless
(We're) synchronized and seamless
In worship of success
WHY DO WE ACT LIKE MACHINES?
METAL MACHINE MUSIC
Forget...
United we′re faceless
Swalled by the masses
A mechanism flawless
Infallible and lawless
An operation soulless
We're heartless and godless
We're synchronized and seamless
In warship of success
WHY DO WE ACT LIKE MACHINES?
METAL MACHINE MUSIC
Fearless
Tearless
Heartless
For the sake of prowess
Remorseless
Painless
Shameless
In return for success

Musique Mécanique Métallique

MUSIQUE MÉCANIQUE MÉTALLIQUE
Oublie ce qu'est la honte
(Qu'est-ce que) la peur, le remords et la douleur sont
Nous sommes impitoyables
Tout pour le progrès
Une opération sans âme
Nous sommes sans cœur et sans Dieu
(Nous sommes) synchronisés et sans couture
En adoration du succès
POURQUOI AGISSONS-NOUS COMME DES MACHINES ?
MUSIQUE MÉCANIQUE MÉTALLIQUE
Oublie...
Unis, nous sommes sans visage
Avalés par les masses
Un mécanisme impeccable
Infaillible et sans loi
Une opération sans âme
Nous sommes sans cœur et sans Dieu
Nous sommes synchronisés et sans couture
En adoration du succès
POURQUOI AGISSONS-NOUS COMME DES MACHINES ?
MUSIQUE MÉCANIQUE MÉTALLIQUE
Sans peur
Sans larmes
Sans cœur
Pour le bien de la prouesse
Sans remords
Sans douleur
Sans vergogne
En retour du succès