Die Krupps feat. Die - Shellshocked (Einstuerzende Neubauten remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Die Krupps feat. Die - Shellshocked (Einstuerzende Neubauten remix)




Shellshocked (Einstuerzende Neubauten remix)
Choqué (Remix Einstuerzende Neubauten)
Die Krupps
Die Krupps
Die Krupps II: The Final Option
Die Krupps II: La dernière option
Shellshocked
Choqué
Like a hermit-unfounded
Comme un ermite isolé
Solitary but proud
Solitaire mais fier
I was hiding-behind fences
Je me cachais derrière des clôtures
Shutting myself out
Me refermant sur moi-même
Crossed my arm-disarmed
J'ai croisé les bras, désarmé
Loss of self-defence
Perte de la défense personnelle
Wouldn't fight off-haunting memories
Je ne voulais pas repousser les souvenirs obsédants
Crimes without a sense
Des crimes sans sens
Closed my eyes-blind folded
J'ai fermé les yeux, aveuglé
Images of hell
Des images de l'enfer
Caught inside a vicious circle
Pris dans un cercle vicieux
Retired in my shell
Retiré dans ma coquille
Shut my mouth-lips sealed
J'ai fermé la bouche, les lèvres scellées
There's no need to tell
Il n'y a pas besoin de dire
Wouldn't share with you the secret
Je ne voulais pas partager avec toi le secret
That could break the shell
Qui pourrait briser la coquille
Shellshocked-no escape from dreaming
Choqué, pas d'échappatoire aux rêves
Shellshocked-there's no escape from dreaming
Choqué, pas d'échappatoire aux rêves





Авторы: Juergen Engler, Ralf Doerper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.