Die weiße Taube der Marmolada - Die Ladiner перевод на русский

Die weiße Taube der Marmolada

Sie war die Liebste der kleinen Stadt
am Fuße vom riesigen Eis
die so viele Freunde hat
und keiner davon etwas weiß
Sie denkt oft an eine andere Welt
an eine bessere Zeit
niemandem hat Sie es erzählt
und doch tut es ihr leid

refrain:
Da kam ein Vogel geflogen
von der Marmolada
oh bitte bleib doch hier
in diesem Tal
es war die weiße Taube der Marmolada
wir mögen dich so sehr hier überall

Heute zählt das Mädchen von einst
das höchste Alter im Land
glücklich strahlt sie mit schneeweißem Haar
und fühlt sich mit jedem verwandt
die weiße Taube vom riesigen Eis
wird Sie von den Enkeln genannt
und Sie sagt der Vogel von einst
wurde vom Himmel gesannt

Bridge Und ziehen die Jungen noch Heute weit weit fort
die schönsten Tauben bleiben immer im Ort

refrain

Белая голубка Мармолады

Она была любимицей городка
у подножья ледяных гор
столько друзей у неё,
но тайну хранит их от всех
Грезит она о другом мире порой,
о времени лучшем, светлей,
никому не сказав ни слова,
но жаль ей об этом сейчас

припев:
Примчалась птица сюда
от Мармолады седой,
останься, молю, со мной
в долине этой
Бела голубка с вершин ледяных,
любима ты всеми здесь, знай об этом

Теперь старушка - последний свидетель
давно ушедших времён
с сединой, но светла, как весна,
родня ей весь мир до конца
Внуки зовут её "белой голубкой",
что с ледяных прилетела гор
говорит: "Та птица когда-то
с небес мне подарком была"

Мост И пусть уезжают сейчас сыновья
красивых голубок дом не покинет родня

припев