Текст и перевод песни Die Lochis - Drüber

Drüber

Strophe 1
Gehen wir zu dir oder zu mir? Was soll'n passier'n?
Die eine Chick, im Tunnelblick. Sag mir wie du heisst.
Lass erstmal reden, du gehst nicht drauf ein.
Willst du tanzen gehen.
Will mit dir raus, doch cdu ziehst mich rein.
Mir wird zu heiss, wähl' die 112.
Und wenn die Lichter angehen, dann sind wir raus.
Ich will lmit die ausgehen! Yeah.

Und wenn wir loslegen, (Uhhh)
Kann uns nichts mehr halten. (Uhhh)
Denn wir sind drüber!
Und wenn wir flachfliegen, (Uhhh)
Ständig im Kreis liegen. (Uhhh)
Denn wir sind drüber!

Strophe 2
Yeah. Wir geh'n schon vor, kommt ihr dann nach?
Ey Jungs, die geht doch klar!
Wo is' sie hin? Hab grad zwei Drinks.
Sie war grad noch da. Ach komm ist mir egal...

Und wenn die Lichter angehen, dann sind wir raus.
Ich will mit dir ausgehen! Yeah.

On Top

Couplet 1
On va chez toi ou chez moi ? Que va-t-il se passer ?
Une fille, dans le tunnel de son regard. Dis-moi comment tu t'appelles.
Laisse-nous d'abord parler, tu ne veux pas entendre.
Tu veux aller danser.
Je veux sortir avec toi, mais tu me ramènes à l'intérieur.
Il fait trop chaud, compose le 112.
Et quand les lumières s'allument, on s'en va.
Je veux sortir avec toi ! Ouais.

Et quand on démarre, (Uhhh)
Rien ne peut nous arrêter. (Uhhh)
Parce que nous sommes au top !
Et si on s'écrase, (Uhhh)
On tourne en rond. (Uhhh)
Parce que nous sommes au top !

Couplet 2
Ouais. On y va avant, vous nous suivez après ?
Hé les gars, c'est clair !
Où est-elle partie ? J'ai bu deux verres.
Elle était là il y a un instant. Ah, laisse tomber, je m'en fiche...

Et quand les lumières s'allument, on s'en va.
Je veux sortir avec toi ! Ouais.