Текст и перевод песни Die Lochis - Feuer

Feuer

Seit ich sie kenn'
Bin ich on fire
Hab 'ne neue Flamme
Und sie lodert heißer

Als alles was davor war
Eine Supernova
Alles bricht zusammen
Alles fällt in Ohnmacht

Hab' mich verbannt
Doch alles easy
Überlebst die Flammen
Meine Khaleesi

So schön hab' ich mir die Hölle niemals vorgestellt
Doch dann hast du dich, dann hast du dich vorgestellt

Tausend Grad (tausend Grad)
Grelles Licht (grelles Licht)
Augen schwarz (Augen schwarz)
Erkenne nichts (erkenne nichts)
Du bist da (du bist da)
Ich verbrenne mich (ich verbrenne mich)
Ich, ich

Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Und 'n kleines bisschen zu nah dran
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Ich glaub' ich habe mich an dir verbrannt

Hörst du die Sirenen?
Du bist das Inferno
Gegen dich bin ich wehrlos
Für dich geh' ich durch's Feuer, Feuer, Feuer, Feuer

Bist explosiv
N' heißes Eisen
Wie TNT
So leicht zu reizen

'N anderes Level
Du sprengst die Ketten
Alles bricht zusammen
Armageddon

Das ist kein Fehlalarm
Wenn du 'ne Szene machst
Ich weiß genau, dass das mit dir und mir kein Fehler war
So schön hab' ich mir die Hölle niemals vorgestellt
Doch dann hast du dich, dann hast du dich vorgestellt

Tausend Grad
Grelles Licht
Augen schwarz
Erkenne nichts
Du bist da
Ich verbrenne mich
Ich, ich (aaah)

Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Und 'n kleines bisschen zu nah dran
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Ich glaub' ich habe mich an dir verbrannt

Hörst du die Sirenen?
Du bist das Inferno
Gegen dich bin ich wehrlos
Für dich geh' ich durch's Feuer, Feuer, Feuer, Feuer

Ich seh' wie meine Chaoswelt
So langsam auseinander fällt
Und alle meine Freunde warnten mich vor dir

Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Und 'n kleines bisschen zu nah dran
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Ich glaub' ich habe mich an dir verbrannt (mich an dir verbrannt)

Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Und 'n kleines bisschen zu nah dran
Baby du bist Feuer, Feuer, Feuer
Ich glaub' ich habe mich an dir verbrannt

Hörst du die Sirenen?
Du bist das Inferno
Gegen dich bin ich wehrlos
Für dich geh' ich durch's Feuer, Feuer, Feuer, Feuer

Огонь

С тех пор, как я тебя встретил
Я весь в огне
У меня новая страсть
И она пылает жарче

Чем всё, что было до тебя
Сверхновая
Всё рушится
Всё падает в обморок

Я потерян
Но всё легко
Переживу пламя
Моя Кхалиси

Я никогда не представлял себе ад таким прекрасным
Но потом ты, потом ты представилась

Тысяча градусов (тысяча градусов)
Яркий свет (яркий свет)
Чёрные глаза (чёрные глаза)
Ничего не вижу (ничего не вижу)
Ты здесь (ты здесь)
Я сгораю (я сгораю)
Я, я

Детка, ты огонь, огонь, огонь
И я слишком близко к тебе
Детка, ты огонь, огонь, огонь
Кажется, я обжёгся тобой

Слышишь сирены?
Ты — настоящий ад
Против тебя я бессилен
Ради тебя я пройду сквозь огонь, огонь, огонь, огонь

Ты взрывоопасна
Раскалённое железо
Как тротил
Тебя так легко разозлить

Другой уровень
Ты разрываешь цепи
Всё рушится
Армагеддон

Это не ложная тревога
Когда ты устраиваешь сцену
Я точно знаю, что то, что между нами, не было ошибкой
Я никогда не представлял себе ад таким прекрасным
Но потом ты, потом ты представилась

Тысяча градусов
Яркий свет
Чёрные глаза
Ничего не вижу
Ты здесь
Я сгораю
Я, я (ааа)

Детка, ты огонь, огонь, огонь
И я слишком близко к тебе
Детка, ты огонь, огонь, огонь
Кажется, я обжёгся тобой

Слышишь сирены?
Ты — настоящий ад
Против тебя я бессилен
Ради тебя я пройду сквозь огонь, огонь, огонь, огонь

Я вижу, как мой хаотичный мир
Постепенно разваливается на части
И все мои друзья предупреждали меня о тебе

Детка, ты огонь, огонь, огонь
И я слишком близко к тебе
Детка, ты огонь, огонь, огонь
Кажется, я обжёгся тобой (обжёгся тобой)

Детка, ты огонь, огонь, огонь
И я слишком близко к тебе
Детка, ты огонь, огонь, огонь
Кажется, я обжёгся тобой

Слышишь сирены?
Ты — настоящий ад
Против тебя я бессилен
Ради тебя я пройду сквозь огонь, огонь, огонь, огонь