Текст и перевод песни Die Lochis - Kapitel X

Kapitel X

Es fing alles an
Bei uns im Garten da
Stand noch vor dreizehn Jahren
'Ne selbstgebaute Achterbahn
Und auch an diesem Tag
Würd' ich sie wieder fahren
Denn Fantasien gingen nie verloren
Wenn sie mit dir begannen
Sie bleiben für immer
Sie bleiben für immer
Weil ich mich erinner'
Tausende Bilder
Von draußen im Winter
Wo alles gestimmt hat
Ich weiß noch genau

Ja es war 'ne echt, echt, echt, echt geile Zeit
Ich halt' alles fest, fest, fest für die Ewigkeit
Das hier ist ein Teil von mir, der für immer bleibt
Da draußen wartet so viel mehr

Kapitel Nummer X (ooh)
Egal wo du auch bist (ooh)
Die Story nehm' ich mit (ooh)
Und alles was ich weiß
Ist, dass die Erinnerung bleibt

Vor meinen Augen, da seh' ich den einen Tag
Als plötzlich tausend Menschen jede unserer Zeilen sangen
Und wurde ich ausgelacht, war mir das so egal
Ich wusste immer, dass ich dich an meiner Seite hab'
Sie bleiben für immer
Sie bleiben für immer
Weil ich mich erinner'
Tausende Bilder
Von draußen im Winter
Wo alles gestimmt hat
Ich weiß noch genau

Ja es war 'ne echt, echt, echt, echt geile Zeit
Ich halt' alles fest, fest, fest für die Ewigkeit
Das hier ist ein Teil von mir, der für immer bleibt
Da draußen wartet so viel mehr

Kapitel Nummer X (ooh)
Egal wo du auch bist (ooh)
Die Story nehm' ich mit (ooh)
Und alles was ich weiß
Ist, dass die Erinnerung bleibt

Quelle: Lyric

Глава X

Всё началось
У нас в саду,
Тринадцать лет назад там стояли
Самодельные американские горки.
И даже сегодня
Я бы снова на них прокатился,
Ведь фантазии никогда не терялись,
Когда они начинались с тобой.
Они останутся навсегда,
Они останутся навсегда,
Потому что я помню
Тысячи картинок
С зимней улицы,
Где всё было правильно.
Я помню всё точно.

Да, это было действительно, действительно, действительно, действительно классное время.
Я сохраню всё, всё, всё на вечность.
Это часть меня, которая останется навсегда.
Там, снаружи, ждёт ещё так много.

Глава номер X (о-о)
Где бы ты ни была (о-о)
Я возьму эту историю с собой (о-о)
И всё, что я знаю,
Это то, что память останется.

Перед глазами я вижу тот день,
Когда вдруг тысячи людей пели каждую нашу строчку.
И даже если надо мной смеялись, мне было всё равно,
Я всегда знал, что ты на моей стороне.
Они останутся навсегда,
Они останутся навсегда,
Потому что я помню
Тысячи картинок
С зимней улицы,
Где всё было правильно.
Я помню всё точно.

Да, это было действительно, действительно, действительно, действительно классное время.
Я сохраню всё, всё, всё на вечность.
Это часть меня, которая останется навсегда.
Там, снаружи, ждёт ещё так много.

Глава номер X (о-о)
Где бы ты ни была (о-о)
Я возьму эту историю с собой (о-о)
И всё, что я знаю,
Это то, что память останется.

Источник: Lyric