Текст и перевод песни Die Lochis - Meine Besten

Meine Besten

Aus den Echten wurden die Besten
Das habt ihr mir klar gemacht
Ihr wart die Ersten und bleibt die Letzten
Haben nie darüber nachgedacht

Als wir noch klein waren
In unsrer Heimat haben wir nur Scheiß gemacht
Und liebe Nachbarn, ihr habt gelacht man
Doch wir haben es trotzdem weit gebracht

Wahre Freunde bleiben für immer, immer, immer, yeah
Diese Momente, an die ich mich erinnern, innern, innern werd

Das geht raus an meine Besten
Denn keiner kennt mich besser, als die Crew
Euch kann niemand ersetzten, yeah
Und du gehörst mit dazu

Das geht raus an meine Besten
Denn keiner kennt mich besser, als die Crew
In guten Zeiten und in schlechten
Hab′ ich nach euch gesucht

Meine Besten
Für immer und ewig
Meine Besten

Wir kommen weiter, ohne zu scheitern
In unserer selbst kreierten Welt
An diesem Freitag in unsrer Kleinstadt
Glühen vor Gianni um 11

Und wenn ich heute mal daran denke
Ich hätte euch nie kennen gelernt
Müsste mit Fake Friends durch die Welt rennen
Von echter Freundschaft weit entfernt

Wahre Freunde bleiben für immer, immer, immer, yeah
Diese Momente, an die ich mich erinnern, innern, innern werd

Das geht raus an meine Besten
Denn keiner kennt mich besser, als die Crew
Euch kann niemand ersetzten, yeah
Und du gehörst mit dazu

Das geht raus an meine Besten
Denn keiner kennt mich besser, als die Crew
In guten Zeiten und in schlechten
Hab' ich nach euch gesucht

Meine Besten
Für immer und ewig
Meine Besten

Mes meilleurs amis

Des gens authentiques sont devenus les meilleurs
Tu me l'as bien fait comprendre
Tu as été la première et tu restes la dernière
Je n'y ai jamais pensé

Quand nous étions encore petits
Dans notre pays natal, nous n'avons fait que des bêtises
Et chers voisins, vous riiez, mec
Mais malgré tout, nous avons réussi

Les vrais amis restent pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Ces moments dont je me souviens, à l'intérieur, à l'intérieur, je deviens

C'est pour mes meilleurs amis
Parce que personne ne me connaît mieux que l'équipe
Personne ne peut te remplacer, ouais
Et tu fais partie de ça

C'est pour mes meilleurs amis
Parce que personne ne me connaît mieux que l'équipe
Dans les bons moments et dans les mauvais
Je t'ai cherché

Mes meilleurs amis
Pour toujours et à jamais
Mes meilleurs amis

Nous allons de l'avant, sans jamais échouer
Dans notre monde autocréé
Ce vendredi dans notre petite ville
Nous brillons devant Gianni à 11 heures

Et si j'y pense aujourd'hui
Je ne t'aurais jamais connu
Je devrais courir dans le monde avec des faux amis
Loin de la vraie amitié

Les vrais amis restent pour toujours, pour toujours, pour toujours, ouais
Ces moments dont je me souviens, à l'intérieur, à l'intérieur, je deviens

C'est pour mes meilleurs amis
Parce que personne ne me connaît mieux que l'équipe
Personne ne peut te remplacer, ouais
Et tu fais partie de ça

C'est pour mes meilleurs amis
Parce que personne ne me connaît mieux que l'équipe
Dans les bons moments et dans les mauvais
Je t'ai cherché

Mes meilleurs amis
Pour toujours et à jamais
Mes meilleurs amis