Die Lochis - Sonnenschein (HBz Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Die Lochis - Sonnenschein (HBz Remix)




Sonnenschein (HBz Remix)
Rayon de soleil (HBz Remix)
Im Kindergarten hat es schon begonnen
À la maternelle, ça a commencé
(Schon begonnen)
(Déjà commencé)
Die Spielzeuge von anderen haben wir ihnen abgenommen
On a pris les jouets des autres
Eine Schlange, ja du stellst dich an
Un serpent, tu te mets en file
(Stellst dich an)
(Tu te mets en file)
Ich drängel' mich vor und schreie
Je me suis faufilé et j'ai crié
"Ich bin als Nächstes dran!"
« C'est à mon tour ! »
Beim Pokerspielen, ja da zink' ich die Karten
Au poker, j'ai triché avec les cartes
Um später dann den Hauptgewinn abzusahnen
Pour ensuite ramasser le gros lot
Die ganzen Leute sie wollen uns nur bestrafen
Tous ces gens veulent juste nous punir
Morgen mähen sie dann meinen Rasen!
Demain, ils tondront ma pelouse !
Du musst ein Arschloch sein!
Tu dois être un connard !
(Whoa-ho)
(Whoa-ho)
Dann ist dein Leben voller Sonnenschein
Alors ta vie sera pleine de soleil
(Whoa-ho)
(Whoa-ho)
Dann lösen sich Probleme von allein
Alors les problèmes se résoudront d'eux-mêmes
(Whoa-ho)
(Whoa-ho)
Manchmal muss man halt ein Arschloch sein
Parfois, il faut être un connard
(Whoa-ho)
(Whoa-ho)
Dann ist dein Leben voller
Alors ta vie sera pleine de
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Sonnenschein
Rayon de soleil
Hey!
Hé !
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-haa
Ah-ha-ah-haa
Sonnenschein
Rayon de soleil
Sonnenschein
Rayon de soleil
(Ah-ha-ah-ha)
(Ah-ha-ah-ha)
(Sonnenschein)
(Rayon de soleil)
(Hey!)
(Hé !)
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Sonnenschein
Rayon de soleil
Sonnenschein
Rayon de soleil
Sonnenschein
Rayon de soleil
(Ah-ha-ah-ha)
(Ah-ha-ah-ha)
(Sonnenschein)
(Rayon de soleil)
(Hey!)
(Hé !)
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Sonnenschein
Rayon de soleil
Du denkst nicht wirklich,
Tu ne penses pas vraiment
Dass du was zu melden hast
Que tu as quelque chose à dire
Sag' nur ein Wort und du landest in Untersuchungshaft
Dis juste un mot et tu te retrouveras en garde à vue
Ich gehe auf die Street
Je descends dans la rue
Fange zu schnorren an
Je commence à quémander
Nur weil man Leute verarschen und Geld erlangen kann
Simplement parce qu'on peut se moquer des gens et obtenir de l'argent
Beim Pokerspielen, ja da zink' ich die Karten
Au poker, j'ai triché avec les cartes
Um später dann den Hauptgewinn abzusahnen
Pour ensuite ramasser le gros lot
Die ganzen Leute sie wollen uns nur bestrafen
Tous ces gens veulent juste nous punir
Morgen mähen sie dann meinen Rasen!
Demain, ils tondront ma pelouse !
Du musst ein Arschloch sein!
Tu dois être un connard !
(Whoa-ho)
(Whoa-ho)
Dann ist dein Leben voller Sonnenschein
Alors ta vie sera pleine de soleil
(Whoa-ho)
(Whoa-ho)
Dann lösen sich Probleme von allein
Alors les problèmes se résoudront d'eux-mêmes
(Whoa-ho)
(Whoa-ho)
Manchmal muss man halt ein Arschloch sein
Parfois, il faut être un connard
(Whoa-ho)
(Whoa-ho)
Dann ist dein Leben voller
Alors ta vie sera pleine de
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-haa
Ah-ha-ah-haa
Sonnenschein
Rayon de soleil
Was du machst
Ce que tu fais
Wie du denkst
Ce que tu penses
Was du fühlst
Ce que tu ressens
Wie du tickst, tickst, tick, tick, tick!
Comment tu fonctionnes, fonctionnes, tic, tic, tic !
Weil du einfach alles (?)
Parce que tu as tout (?)
Was du machst
Ce que tu fais
Wie du denkst
Ce que tu penses
Was du fühlst
Ce que tu ressens
Wie du tickst, tickst, tick, tick, tick!
Comment tu fonctionnes, fonctionnes, tic, tic, tic !
Weil du einfach alles (?)
Parce que tu as tout (?)
Was du machst
Ce que tu fais
Wie du denkst
Ce que tu penses
Was du fühlst
Ce que tu ressens
Wie du tickst, tickst, tick, tick, tick!
Comment tu fonctionnes, fonctionnes, tic, tic, tic !
Weil du einfach alles (?)
Parce que tu as tout (?)
(Sonnenschein)
(Rayon de soleil)
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-haa
Ah-ha-ah-haa
Sonnenschein
Rayon de soleil
Hey!
Hé !
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-ha
Ah-ha-ah-haa
Ah-ha-ah-haa
Sonnenschein
Rayon de soleil
(Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey, Hey)
(Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé, Hé)





Авторы: Heiko Lochmann, Roman Lochmann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.