Parcque nos vie ce ressemble malgrée les différences
Ведь наши жизни похожи, несмотря на различия
On est misérable
Мы несчастны
A prier le ciel comme un [?] d'érable
Молимся небу, как [?] клену
On peut s'en sortir ensemble
Мы можем выбраться отсюда вместе
On peut faire couler le sang
Мы можем пролить кровь
Et tout c'est fils de chienne pourront me crucifier si je ment
И все эти сукины дети смогут распять меня, если я вру
Et se rassemble avec!!
И собираются вместе!!
Souldia
Souldia
Toi ta l'impression qu'c'est la tienne
Ты думаешь, что это твоя
S'pas l'amour mais des années d'prison qui font montée la peine
Это не любовь, а годы тюрьмы, что заставляют боль расти
Plusieur manque à l'appel
Многие пропали без вести
Fini le love on passe a la paye
Любовь кончилась, переходим к расплате
Ici c'est normal si sa saigne
Здесь это нормально, если кровь
On fait la guerre pour trouver paix
Мы воюем, чтобы найти мир
Bouche tes oreilles si sa pète
Закрой уши, если бахнет
La vie de chien on sait faire avec
С собачьей жизнью мы умеем справляться
On ne retrouvera plus jamais ton corp
Мы больше никогда не найдем твое тело
Si le reste de la meute se ramène
Если остальная часть стаи появится
Bitch!
Стерва!
Sa fait 29 ans qu'j'attend mon corbillard
Уже 29 лет, как я жду свой катафалк
Encore une journée comme hier
Еще один день, как вчера
La rue connait ses carnivores
Улица знает своих хищников
On connait la suite, quand on voit nos ptite soeur entrer si tard bon dieu dit moi pourquoi les probleme s'multiplie quand jl'ai ignore
Мы знаем, что будет дальше, когда видим, как наши младшие сестры возвращаются так поздно, боже, скажи мне, почему проблем становится больше, когда я их игнорирую
Ah! Québec citée, insolite, mal élevée, impolie, c'est facekché tu connais bien l'profil
А! Квебек, город необычный, плохо воспитанный, невежливый, это Facekché, ты хорошо знаешь профиль
Might check krime grave avec le même mobile
Могу проверить, серьезное преступление с тем же мотивом
Histoire de vengeance
История мести
Odeur d'incarcération
Запах тюрьмы
Bien des choses ont changée depuis ma première condamnation
Многое изменилось с момента моего первого осуждения
Encore trop de nuit blanche
Все еще слишком много бессонных ночей
Encore trop de buisness insolite
Все еще слишком много необычных дел
Vien frappé sur moi pour voir comment c'est solide
Ударь меня, чтобы узнать, насколько я крепок
C'est insolite in insolite
Это необычно, очень необычно
Le monde est stone
Мир обкурен
A quoi sa sert de prier pour nous?
Какой смысл молиться за нас?
Vien pas pleurer sur mon épaule
Не приходи плакать мне на плечо
J'en ai rien a faire j'irai jusqu'au bout
Мне все равно, я пойду до конца
Parcque nos vie ce ressemble malgré les différences
Ведь наши жизни похожи, несмотря на различия
On est misérable a prier le ciel comme [?] d'érable
Мы несчастны, молимся небу, как [?] клену
On peut s'en sortir ensemble
Мы можем выбраться отсюда вместе
On peut faire couler le sang
Мы можем пролить кровь
Et tout c'est fils de chienne pourront me crucifier si je ment
И все эти сукины дети смогут распять меня, если я вру
Die-on
Die-on
J'ai des grosses piaces en liquide
У меня есть большие деньги наличными
Moi j'arrive avec du solide
Я прихожу с серьезными намерениями
J'vien intérrompte le k-it
Я пришел прервать кайф
Avec un traite [?]
С чертовым [?]
Précaire mon équilibre
Хрупкое мое равновесие
Du coté sur d'la ligne j'gravite
На уверенной стороне линии я тяготею
Police et chaleur tauride parcque du cotée insolite
Полиция и жара, ведь с необычной стороны
Ouahh!!
Ого!!
Mort subite des crimes sortir d'la coke et [?]
Внезапная смерть, преступления, достать кокаин и [?]
Prend la fuite la fin arrive
Спасайся, конец близок
Ya pas plus rapide quand j'exerce ma rime
Нет ничего быстрее, когда я читаю свой рэп
Du côter nord jusqu'au bout d'la rive
С северной стороны до конца берега
Cent mille a l'heure ma vie défile
Сто миль в час, моя жизнь проносится мимо
Ya tellement de chose a vivre
Так много всего нужно успеть
On écrit l'histoire avec notre salive
Мы пишем историю своей слюной
Panique dans l'fougont cellulaire
Паника в тюремном фургоне
J'y voyait rien maintenant j'y voit plus clair
Я ничего не видел, теперь я вижу все ясно
Boucler toute le périmètre
Оцеплен весь периметр
Sur la scène de crime laisse les lampadaires
На месте преступления оставьте фонари
Baisse ta garde peu importe de quoi ta vie est constituée
Будь начеку, из чего бы ни состояла твоя жизнь
Regarde en arrière comme si un simple regard pourrait tuer
Оглянись назад, как будто простой взгляд может убить
J'accepte la critique mais vien pas me manquer d'respect
Я принимаю критику, но не смей меня не уважать
On risque de retrouvée des restants
Мы можем найти останки
Alors de ton âme reste près
Так что будь рядом со своей душой
Si j'tencore dans l'décort c'est parcque j'prend sa au sérieux
Если я все еще в игре, то потому, что я отношусь к этому серьезно
Nous parlons peux, jouer avec le feux est un jeu dangereux
Мы мало говорим, играть с огнем
- опасная игра
C'est insolite in insolite
Это необычно, очень необычно
Le monde est stone
Мир обкурен
A quoi sa sert de prier pour nous?
Какой смысл молиться за нас?
Vien pas pleurer sur mon épaule
Не приходи плакать мне на плечо
J'en ai rien a faire j'irai jusqu'au bout
Мне все равно, я пойду до конца
Parcque nos vie se ressemble malgrée les différences, on est misérable a prier le ciel comme un [?] d'érable
Ведь наши жизни похожи, несмотря на различия, мы несчастны, молимся небу, как [?] клену
On peut s'en sortir ensemble
Мы можем выбраться отсюда вместе
On peut faire couler me sang
Мы можем пролить кровь
Et tout c'est fils de chienne pourront me crucifier si je ment!
И все эти сукины дети смогут распять меня, если я вру!
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.