Текст и перевод песни Die Orsons - Rosa, Blau, Grün

Rosa, Blau, Grün

Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
C (ah) O (ah) - so oder so
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
C (ah) O (ah) - so oder so
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
C (ah) O (ah) - so oder so
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
C (ah) O (ah) - so oder so

Ich bin Banksy, ich bin Banksy

Ich lebe in der Schwebe, mit eigenem Orbit um mich rum
Auf der ich Dinge ablege, die dann und wann wiederkommen
Im Uhrzeigersinn schreibe ich Unsinn
Da ist keine Kunst drin, weil ich dumm bin
Ich fick mit Kamera im Knopfloch
Ein Straußenweibchen, zu ihr ich sag: "Kopf hoch!"
"Sand im Getriebe" heißt mein erstes Solo-Album in Dropbox
Ich mach meine Dinge langsam ihr Penner
Andere Sitten, andere Länder (Polen)
Plinch ist halt anders als andere Männer
Werft die Zigarren hoch, Guantanamera
Jeder hier hat nur noch ein Leben übrig
Alles andere hat sich hiermit erübrigt
Glaub mir, wenn der Plan aufgeht, bleibt am Ende nur noch B übrig

Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
C (ah) O (ah) - so oder so
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
C (ah) O (ah) - so oder so

Ich bin Banksy, ich bin Banksy

Die Macht ist mit uns - Jedi-Ritter
Vor der Bühne heiße Teenie-Chicks: Babysitter
Chimperator, Universal, wir sind jetzt beim Major, Kinder
Nehmt euch ruhig das größte Spielzeug, Satan zahlt das - Seelenkiller
A&Rs erzählen uns wie der Song zu klingen hat
Affen halten Mund, Augen und Ohren zu, wir geben kein' Fuck
Ich mach auf was ich Bock hab, ich denk einfach für mich selbst
Und was ich denke, find ich geil und das schreib ich in mein' Text
Und 100.000 rappen mit, ich mich muss nicht mal bemüh'n
Denn ich hab Eier und die strahlen in rosa, blau, grün

Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
C (ah) O (ah) - so oder so
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
C (ah) O (ah) - so oder so

Ich bin Banksy, ich bin Banksy

Schau Mann, ich schreib das hier auf einem Cover von der
De: Bug, trink Uranov und Paderborner
Hab nur Nase im Kopf: Maradona
Ne nur Nase im Kopf: Sarah Conner
Also frag ich lieber Das Bo: "Was los?"
Rap und ich ist so wie Castro und Faschos
Rap und ich ist so wie Taktlos und Maskulin
Was Hipster? Takko, Sakko, Lackschuhe, Russland-Style
Universal-Pop und dennoch Busfahren - geil
Hör meine alte Mucke an
Ich habe hundert Jahre schon keinen Bock auf Doubletime mehr aber muss wohl sein
Yup, und wenn mein Vorschuss so wär
Wie meine Vorschusslorbeer'n
Würde ich mit dem Porsche vorfähr'n
Fahren, fuhren, fickt euch!

Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Ich bin Banksy
C (ah) O (ah) - so oder so
Ich bin Banksy

Rosa, Blau oder Grün oder - ah!

Ich bin Banksy
C (ah) O (ah) - so oder so
Rosa, Blau oder Grün oder - ah!
Ich bin Banksy
C (ah) O (ah) - so oder so
Ich bin Banksy
Rosa, Blau oder Grün oder
Ich bin Banksy
Ich bin Banksy
Ich schwör
Ich werde niemals einen Part anfangen mit "Ich schwör"
Ich hör mir längst nicht mehr zu, ich kann
Mich selbst nicht hör'n wie Ludwig van
U-Bahnen fahr'n durch mein' Kopf

Götter meinen, wir müssen verrückt sein
Spötter meinen, wir öffneten allen ander'n die Türen, yup, Gentleman-Style
Scheiß auf Rap-Songs, ich verwalte jetzt Hedgefonds
Spaß, das ist die Rap-Renaissance, in meinem Kopf drummt Questlove - Bam
Jackpot für jedes Restaurant
Mit Rappern in der Speisekarte
Die wir immer wieder beliefern mit diesem einen Part
Die Orsons sind ein trotziges hochbegabtes Kind, Banksy und höchstwahrscheinlich farbenblind
Rosa, blau oder grün oder - ah!
C (ah) O (ah) - so oder so
Rosa, blau oder grün oder - ah!
C (ah) O (ah)
Rosa, Blau oder Grün
So oder so
Rosa, Blau oder Grün
Ah!

Pink, Blue, Green

Pink, Blue or Green or - ah!
C (ah) O (ah) - one way or another
Pink, Blue or Green or - ah!
C (ah) O (ah) - one way or another
Pink, Blue or Green or - ah!
C (ah) O (ah) - one way or another
Pink, Blue or Green or - ah!
C (ah) O (ah) - one way or another

I'm Banksy, I'm Banksy

I live in limbo, with my own orbit around me
On which I put things, that come back now and then
Clockwise I write nonsense
There's no art in it, because I'm stupid
I fuck with a camera in my buttonhole
An ostrich female, to her I say: "Chin up!"
"Sand in the Gears" is the name of my first solo album in Dropbox
I do my things slowly, you bums
Other customs, other countries (Poland)
Plinch is just different from other men
Throw the cigars up, Guantanamera
Everyone here only has one life left
Everything else has become superfluous
Believe me, if the plan works out, only B will be left in the end

Pink, Blue or Green or - ah!
C (ah) O (ah) - one way or another
Pink, Blue or Green or - ah!
C (ah) O (ah) - one way or another

I'm Banksy, I'm Banksy

The Force is with us - Jedi Knights
Hot teen chicks in front of the stage: babysitters
Chimperator, Universal, we're with the major now, kids
Take the biggest toy, Satan pays for it - soul killers
A&Rs tell us how the song should sound
Monkeys shut their mouths, eyes and ears, we don't give a fuck
I do what I want, I think for myself
And what I think, I find cool and that's what I write in my lyrics
And 100,000 rap along, I don't even have to try
Because I have balls and they shine in pink, blue, green

Pink, Blue or Green or - ah!
C (ah) O (ah) - one way or another
Pink, Blue or Green or - ah!
C (ah) O (ah) - one way or another

I'm Banksy, I'm Banksy

Look man, I'm writing this on a cover of
De: Bug, drinking Uranov and Paderborner
Only got nose in my head: Maradona
Nah, only got nose in my head: Sarah Connor
So I better ask Das Bo: "What's up?"
Rap and me is like Castro and fascists
Rap and me is like Taktloss and Maskulin
What hipsters? Takko, Sakko, patent leather shoes, Russia style
Universal pop and still riding the bus - awesome
Listen to my old music
I haven't felt like doing double time for a hundred years but I guess I have to
Yup, and if my advance was like
My advance praise
I'd pull up in a Porsche
Drive, drove, fuck you!

Pink, Blue or Green or - ah!
I'm Banksy
C (ah) O (ah) - one way or another
I'm Banksy

Pink, Blue or Green or - ah!

I'm Banksy
C (ah) O (ah) - one way or another
Pink, Blue or Green or - ah!
I'm Banksy
C (ah) O (ah) - one way or another
I'm Banksy
Pink, Blue or Green or
I'm Banksy
I'm Banksy
I swear
I will never start a verse with "I swear"
I haven't been listening to myself for a long time, I can't
Hear myself like Ludwig van
Subways run through my head

Gods think we must be crazy
Mockers think we opened the doors for everyone else, yup, gentleman style
Fuck rap songs, I'm managing hedge funds now
Just kidding, this is the rap renaissance, Questlove is drumming in my head - Bam
Jackpot for every restaurant
With rappers on the menu
That we keep supplying with this one verse
Die Orsons are a defiant gifted child, Banksy and most likely colorblind
Pink, blue or green or - ah!
C (ah) O (ah) - one way or another
Pink, blue or green or - ah!
C (ah) O (ah)
Pink, Blue or Green
One way or another
Pink, Blue or Green
Ah!