Текст и перевод песни Die Paldauer - Ave Maria No Morro
Ave Maria No Morro
Ave Maria No Morro
Ein
Mädchen
- saß
still
- in
der
Kapelle
Une
jeune
fille
- était
assise
- dans
la
chapelle
Und
es
weinte
- heiße
Tränen
Et
elle
pleurait
- des
larmes
chaudes
Denn
verloren
- war
ihr
Glück.
Car
elle
avait
perdu
- son
bonheur.
Sie
kann
nur
beten
- Maria
bitten
Elle
ne
pouvait
que
prier
- Marie
Sie
hat
aus
Liebe
- viel
gelitten
Elle
avait
souffert
beaucoup
- par
amour
Ihr
Mann
der
Träume
- kam
vom
Tagwerk
Son
homme
de
rêve
- est
rentré
du
travail
Nicht
mehr
nach
Haus.
Il
n'est
plus
rentré
à
la
maison.
Hörst
du
mein
Flehen
- bis
in
den
Himmel
Entends-tu
ma
supplication
- jusqu'au
ciel
Spürst
du
das
Leid
- all
meine
Träume
- zerrinnen
Sens-tu
la
souffrance
- tous
mes
rêves
- s'effondrent
Oh
Mutter
Gottes
- fang
sie
dir
auf.
Ô
Mère
de
Dieu
- attrape-les.
Ich
lieb
nur
einen
- bring
ihn
mir
wieder
Je
n'aime
qu'un
seul
- ramène-le
moi
Sie
meine
Tränen
- Ave
Maria.
Essuie
mes
larmes
- Ave
Maria.
Nur
du
kannst
helfen
- bring
ihn
mir
wieder
Seule
toi
peux
l'aider
- ramène-le
moi
Er
ist
mein
Leben
- Ave
Maria.
Il
est
ma
vie
- Ave
Maria.
Ave
Maria
- Ave
Maria
Ave
Maria
- Ave
Maria
Du
kennst
die
Sehnsucht
im
Herzen
Tu
connais
le
désir
dans
mon
cœur
Nimm
meiner
Seele
die
Schmerzen.
Prends
la
douleur
de
mon
âme.
Ich
lieb
nur
einen
- bring
ihn
mir
wieder
Je
n'aime
qu'un
seul
- ramène-le
moi
Sie
meine
Tränen
- Ave
Maria.
Essuie
mes
larmes
- Ave
Maria.
Ave
Maria
- Ave
Maria
Ave
Maria
- Ave
Maria
Du
kennst
die
Sehnsucht
im
Herzen
- nimm
meiner
Seele
die
Schmerzen.
Tu
connais
le
désir
dans
mon
cœur
- prends
la
douleur
de
mon
âme.
Ave
Maria.
Maria
Ave
Maria.
Marie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franz Brachner, Herivelto Martins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.