Die Paldauer - Endlich Weihnachtszeit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Die Paldauer - Endlich Weihnachtszeit




Endlich Weihnachtszeit
Finally Christmas Time
/Instrumental/
/Instrumental/
Ein Silberlicht liegt über den Feldern
A silver light lies over the fields
Alles ist so tief verschneit
Everything is so deeply snowed in
Und jeder freut sich, denn nur im Winter
And everyone is happy, because only in winter
Da kommt die schöne Weihnachtszeit.
Then comes the beautiful Christmas season.
Und mit ihr kommen die Melodien
And with it come the melodies
Alles ist uns wohlbedacht
Everything has been well thought out for us
Die Menschen auf der Welt hört man singen
People all over the world can be heard singing
Von Jingle Bells und Heiliger Nacht.
Of Jingle Bells and Silent Night.
Ein Fest gemacht aus Freude und Liebe
A festival made of joy and love
Und alle, die stimmen mit ein.
And everyone who agrees with that.
Weihnachtszeit Zeit für schöne Lieder
Christmas time - time for beautiful songs
Endlich Weihnachtszeit alles ist ganz still
Finally Christmas time - everything is very still
Denn nur so ein Fest fängt mit Musik erst richtig an
Because only such a festival really gets going with music
Frohe Weihnachten euch und überall!
Merry Christmas to you and everywhere!
Und um die Welt erfreu'n sich die Menschen
And all over the world people rejoice
Himmlisch singt der Engelchor
Celestial sings the angel choir
Doch ganz besonders an Heiligabend
But especially on Christmas Eve
Klingt froher Klang zum Himmel empor.
A joyful sound rings up to heaven.
Dann singen wir ein Lied voller Frieden
Then we sing a song full of peace
Ganz weit zu den Sternen hinauf.
Far out to the stars.
Weihnachtszeit Zeit für schöne Lieder
Christmas time - time for beautiful songs
Endlich Weihnachtszeit alles ist ganz still
Finally Christmas time - everything is very still
Denn nur so ein Fest fängt mit Musik erst richtig an
Because only such a festival really gets going with music
Frohe Weihnachten euch und überall!
Merry Christmas to you and everywhere!
Weihnachtszeit Zeit für schöne Lieder
Christmas time - time for beautiful songs
Endlich Weihnachtszeit alles ist ganz still
Finally Christmas time - everything is very still
Denn nur so ein Fest fängt mit Musik erst richtig an
Because only such a festival really gets going with music
Frohe Weihnachten euch und überall!
Merry Christmas to you and everywhere!
Denn nur so ein Fest fängt mit Musik erst richtig an
Because only such a festival really gets going with music
Frohe Weihnachten euch und überall!
Merry Christmas to you and everywhere!





Авторы: Rudi Bartolini, Renato Wohllaib, Franz Griesbacher, Dietmar Ganshofer, Erwin Pfundner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.