Текст и перевод песни Die Paldauer - Ich Glaube An Die Liebe
Ich Glaube An Die Liebe
Я верю в любовь
Sag
mir
nicht,
was
du
jetzt
fühlst
Не
говори
мне,
что
ты
чувствуешь
сейчас,
Auch
wenn
du
noch
bleiben
willst
Даже
если
ты
хочешь
ещё
остаться.
Ich
habe
Angst,
dass
wir
aus
Ungeduld
Я
боюсь,
что
из-за
нетерпения
Uns
an
diese
Nacht
verlieren.
Мы
потеряем
друг
друга
этой
ночью.
Auch
wenn
Gefühle
uns
verwehren
Даже
если
чувства
переполняют
нас,
Ich
will
mein
Herz
halt
nicht
riskieren
Я
не
хочу
рисковать
своим
сердцем.
Es
fühlt
sich
bei
dir
geborgen,
Рядом
с
тобой
я
чувствую
себя
в
безопасности,
Doch
wer
weiß
ob
du
mich
morgen,
noch
immer
liebst.
Но
кто
знает,
будешь
ли
ты
любить
меня
завтра.
Kann
sein,
dass
wir
uns
nur
gefallen
Может
быть,
мы
просто
понравились
друг
другу,
Uns
die
Nacht
nur
zärtlich
malen
Просто
нежно
раскрасили
эту
ночь.
Doch
ich
glaube
an
die
Liebe,
Но
я
верю
в
любовь,
An
die
wirklich
große
Liebe,
und
die
braucht
Zeit.
В
настоящую,
большую
любовь,
а
ей
нужно
время.
Morgen
wirst
du
mich
verstehen
und
mich
mit
anderen
Augen
sehen
Завтра
ты
поймёшь
меня
и
посмотришь
на
меня
другими
глазами.
Dann
wirst
du
erfahren,
Тогда
ты
узнаешь,
Wie
ich
wirklich
bin,
doch
dazu
ist
es
noch
zu
früh
Какой
я
на
самом
деле,
но
сейчас
ещё
слишком
рано.
Auch
wenn
Gefühle
uns
verwehren
Даже
если
чувства
переполняют
нас,
Ich
will
mein
Herz
halt
nicht
riskieren
Я
не
хочу
рисковать
своим
сердцем.
Es
fühlt
sich
bei
dir
geborgen,
Рядом
с
тобой
я
чувствую
себя
в
безопасности,
Doch
wer
weiß
ob
du
mich
morgen,
noch
immer
liebst.
Но
кто
знает,
будешь
ли
ты
любить
меня
завтра.
Kann
sein,
dass
wir
uns
nur
gefallen
Может
быть,
мы
просто
понравились
друг
другу,
Uns
die
Nacht
nur
zärtlich
malen
Просто
нежно
раскрасили
эту
ночь.
Doch
ich
glaube
an
die
Liebe,
Но
я
верю
в
любовь,
An
die
wirklich
große
Liebe,
und
die
braucht
Zeit.
В
настоящую,
большую
любовь,
а
ей
нужно
время.
Ja
ich
glaube
an
die
Liebe,
Да,
я
верю
в
любовь,
An
die
wirklich
große
Liebe,
und
die
braucht
Zeit.
В
настоящую,
большую
любовь,
а
ей
нужно
время.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Bruletti, Jutta Staudenmayer, Michael Zai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.