Текст и перевод песни Die Paldauer - Ich Lieb Dich immer noch

Ich Lieb Dich immer noch

Für immer und ewig,
Hab ich geschworen,
Dass ich bei dir bleib.
Als alles anfing,
Dachte ich noch,
Nur ein kurzes spiel auf zeit.
Mit den waffen der frauen,
Hast du mich umgehauen.
Verdammt ich liebe dich.
Ich will dich spüren,
Niemals verlieren,
Du hast mich eiskalt erwischt

Ich lieb dich immer noch,
Immer mehr, immer zu.
Bis in alle ewigkeit,
Alles was ich brauche bist du.
Ich will dich immer noch, immer mehr, immerzu.
Wir sind dem himmel so nah,
Versinken in träumen der nacht.
Ich lieb dich immer noch.

Ich flieg mit dir durch die sterne der nacht,
Nur der mond schaut zu.
Der engel der über uns wacht,
Hält uns zusammen, immer zu.
Du warst für mich wie ein traum,
Der liebe begann,
Hält ein leben lang.
Die sehnsucht nach dir,
Vergeht nicht in mir.
Das feuer der liebe bleibt hier.

Ich lieb dich immer noch,
Immer mehr, immer zu.
Bis in alle ewigkeit,
Alles was ich brauche bist du.
Ich will dich immer noch, immer mehr, immerzu.
Wir sind dem himmel so nah,
Versinken in träumen der nacht.
Ich lieb dich immer noch.

Ich lieb dich immer noch.

Ich lieb dich immer noch,
Immer mehr, immer zu.
Bis in alle ewigkeit,
Alles was ich brauche bist du.
Ich lieb dich immer noch,
Immer mehr, immer zu.
Bis in alle ewigkeit,
Alles was ich brauche bist du.
Ich will dich immer noch, immer mehr, immerzu.
Wir sind dem himmel so nah,
Versinken in träumen der nacht.
Ich lieb dich immer noch.

I Still Love You

Forever and ever,
I swore,
That I would stay with you.
When it all started,
I thought,
Just a short play on time.
With the weapons of women,
You knocked me out.
Damn I love you.
I want to feel you,
Never lose,
You caught me ice cold

I still love you,
More and more, all the time.
For all eternity,
All I need is you.
I still want you, more and more, forever.
We are so close to heaven,
Sinking into dreams of the night.
I still love you.

I fly with you through the stars of the night,
Only the moon is watching.
The angel who watches over us,
Holds us together, forever.
You were like a dream for me,
The love that began,
Lasts a lifetime.
The longing for you,
Does not pass in me.
The fire of love remains here.

I still love you,
More and more, all the time.
For all eternity,
All I need is you.
I still want you, more and more, forever.
We are so close to heaven,
Sinking into dreams of the night.
I still love you.

I still love you.

I still love you,
More and more, all the time.
For all eternity,
All I need is you.
I still love you,
More and more, all the time.
For all eternity,
All I need is you.
I still want you, more and more, forever.
We are so close to heaven,
Sinking into dreams of the night.
I still love you.