Die Paldauer - Komm Zu Mir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Die Paldauer - Komm Zu Mir




Komm Zu Mir
Приди Ко Мне
Du bist stark doch manchmal bei Nacht
Ты сильная, но иногда по ночам
Da macht dich die Liebe schwach
Любовь делает тебя слабой.
Du bist stolz doch manchmal weinst du
Ты гордая, но иногда плачешь,
Den verlornen Träumen nach
Скорбя по потерянным мечтам.
Du bist schön, doch manchmal kann's sein
Ты красивая, но иногда бывает,
Und dich läßt das Glück allein
Что счастье покидает тебя.
Komm zu mir, wenn keiner zu dir hält
Приди ко мне, когда тебя никто не поддерживает,
Wenn du auf dieser Welt nicht weiter weißt
Когда ты не знаешь, что делать в этом мире.
Dann komm zu mir, ich bleib dir immer nah,
Тогда приди ко мне, я всегда буду рядом,
Bin immer für dich da
Всегда буду для тебя.
Ich bin da und wenn du es willst
Я здесь, и если ты захочешь,
Dann lass ich dich nie allein
То я никогда тебя не оставлю.
Ich bin da und wenn du mich fühlst
Я здесь, и если ты почувствуешь меня,
Geht bestimmt der Schmerz vorbei
Боль обязательно утихнет.
Niemand sonst liebt dich so wie ich
Никто больше не любит тебя так, как я,
Du kannst dir ganz sicher sein
Можешь быть в этом уверена.
Komm zu mir, wenn keiner zu dir hält
Приди ко мне, когда тебя никто не поддерживает,
Wenn du auf dieser Welt nicht weiter weißt
Когда ты не знаешь, что делать в этом мире.
Dann komm zu mir, ich bleib dir immer nah,
Тогда приди ко мне, я всегда буду рядом,
Bin immer für dich da
Всегда буду для тебя.
Nimm ganz einfach meine Hand
Просто возьми меня за руку,
Liebe ist ein starkes Band
Любовь - это сильная связь,
In die Seele eingebrannt für ein Leben
Запечатленная в душе на всю жизнь.
Komm zu mir, wenn keiner zu dir hält
Приди ко мне, когда тебя никто не поддерживает,
Wenn du auf dieser Welt nicht weiter weißt
Когда ты не знаешь, что делать в этом мире.
Dann komm zu mir, ich bleib dir immer nah,
Тогда приди ко мне, я всегда буду рядом,
Bin immer für dich da
Всегда буду для тебя.
Komm zu mir, ich bleib dir immer nah,
Приди ко мне, я всегда буду рядом,
Bin immer für dich da
Всегда буду для тебя.
Komm zu mir, ich bleib dir immer nah,
Приди ко мне, я всегда буду рядом,
Bin immer für dich da
Всегда буду для тебя.





Авторы: Alfons Weindorf, Bernd Meinunger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.