Текст и перевод песни Die Paldauer - Zwei Herzen, Ein Herzschlag

Zwei Herzen, Ein Herzschlag

Du zündest die Kerzen an ich schließe die Tür
Das Radio spielt ganz leis das Lieblingslied von dir und mir
Was immer am Tag auch war ist jetzt ungeschehn
Es gibt nur noch dich und mich und die Zeit bleibt stehn

Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Träumer ein Traum
Unendliche Freiheit und blindes Vertraun
Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Wege ein Ziel
Wir beide sind eins ein Wahnsinnsgefühl

Das Morgenlicht trennt uns zwei der Alltag beginnt
Die Welt holt mich fort von dir
Und manchmal weht dort ein kalter Wind
Da ist diese Kraft in mir die ich nie verlier
Denn niemals zerreißt das Band zwischen dir und mir

Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Träumer ein Traum
Unendliche Freiheit und blindes Vertraun
Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Wege ein Ziel
Wir beide sind eins ein Wahnsinnsgefühl

Ich Liebe dich ich Liebe dich ich Liebe dich

Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Wege ein Ziel
Wir beide sind eins ein Wahnsinnsgefühl

Two Hearts, One Beat

You light the candles, I close the door
The radio plays softly, our favourite song
Whatever happened during the day is now forgotten
There's just you and me, and time stands still

Two hearts, one beat, two dreamers, one dream
Infinite freedom and blind trust
Two hearts, one beat, two paths, one goal
We are one, an incredible feeling

The morning light separates us, the day begins
The world takes me away from you
And sometimes there's a cold wind blowing
But there's a strength in me that I never lose
Because the bond between you and me will never break

Two hearts, one beat, two dreamers, one dream
Infinite freedom and blind trust
Two hearts, one beat, two paths, one goal
We are one, an incredible feeling

I love you, I love you, I love you

Two hearts, one beat, two paths, one goal
We are one, an incredible feeling