Текст и перевод песни Die Paldauer - Zwei Herzen, Ein Herzschlag

Zwei Herzen, Ein Herzschlag

Du zündest die Kerzen an ich schließe die Tür
Das Radio spielt ganz leis das Lieblingslied von dir und mir
Was immer am Tag auch war ist jetzt ungeschehn
Es gibt nur noch dich und mich und die Zeit bleibt stehn

Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Träumer ein Traum
Unendliche Freiheit und blindes Vertraun
Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Wege ein Ziel
Wir beide sind eins ein Wahnsinnsgefühl

Das Morgenlicht trennt uns zwei der Alltag beginnt
Die Welt holt mich fort von dir
Und manchmal weht dort ein kalter Wind
Da ist diese Kraft in mir die ich nie verlier
Denn niemals zerreißt das Band zwischen dir und mir

Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Träumer ein Traum
Unendliche Freiheit und blindes Vertraun
Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Wege ein Ziel
Wir beide sind eins ein Wahnsinnsgefühl

Ich Liebe dich ich Liebe dich ich Liebe dich

Zwei Herzen ein Herzschlag zwei Wege ein Ziel
Wir beide sind eins ein Wahnsinnsgefühl

Два сердца, одно биение

Ты зажигаешь свечи, я закрываю дверь,
Тихо играет радио наша любимая песня.
Что бы ни случилось днем, теперь это неважно,
Есть только ты и я, и время останавливается.

Два сердца, одно биение, два мечтателя, одна мечта,
Бесконечная свобода и слепая вера.
Два сердца, одно биение, два пути, одна цель,
Мы оба едины, это безумное чувство.

Утренний свет разлучает нас, начинается будний день,
Мир уносит меня от тебя,
И иногда там дует холодный ветер.
Но во мне есть сила, которую я никогда не теряю,
Ведь ничто не разорвет связь между нами.

Два сердца, одно биение, два мечтателя, одна мечта,
Бесконечная свобода и слепая вера.
Два сердца, одно биение, два пути, одна цель,
Мы оба едины, это безумное чувство.

Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.

Два сердца, одно биение, два пути, одна цель,
Мы оба едины, это безумное чувство.