Текст и перевод песни Die Prinzen - Alles mit'm Mund

Alles mit'm Mund

Sie hat Hände mit Fingern dran
Mit denen Sie gut fingern kann
Kleine süße Füße
Mit Zehen zum gehen
Hat ′ne Hintern mit zwei Backen
Damit kann sie sehr gut sitzen
Rechts und Links von Nacken kann ihre Ohren spitzen
Spitzen kann Sie auch die Lippen mal eckig und mal rund
Denn am liebsten macht Sie alles so wie wir, mit'm Mund!
Alles mit′m Mund!
Sie ist wirklich sehr geschickt
Ich hab' Sie schon mal gesehen
Wie Sie Ihre Socken flickt
Meistens macht Sie es im stehen
Denn im Sitzen ist schlecht liegen
Ganz genauso wie im gehen.
Oder haben Sie im Sitzen
Schon mal jemand stehen sehen?
Ich schon naja
Doch das tut jetzt nichts zur Sache
Denn wenn ich euch setzt erzähl
Was ich so für Sachen mache
Mache ich die meisten Sachen nur aus einem Grund
Denn am liebsten mach ich alles so wie ihr, mit'm Mund!
Alles mit′m Mund!
Das was ich dir hier erzähl
Das hat nichts damit zu tun
Ob du dick bist oder dünn bist
Ob du Hahn bist oder Huhn
Es geht um das große ganze
Manchmal ab, manchmal rund
Manchmal drunter, manchmal drüber
Mal schwarz/weiß und manchmal bunt
Denn ich war auf einer Gebung
Einer sogenannten Kund
Und da merkte ich: Am liebsten machen′s alle, mit'm Mund!
Alles mit′m Mund!

Tout avec la bouche

Elle a des mains avec des doigts
Avec lesquels elle peut bien doigter
De petits pieds mignons
Avec des orteils pour marcher
Elle a un derrière avec deux fesses
Avec lequel elle peut très bien s'asseoir
À droite et à gauche du cou, ses oreilles peuvent se dresser
Elle peut aussi pointer ses lèvres, parfois carrées, parfois rondes
Parce que ce qu'elle préfère faire, c'est tout comme nous, avec la bouche !
Tout avec la bouche !
Elle est vraiment très douée
Je l'ai déjà vue
Raccommoder ses chaussettes
La plupart du temps, elle le fait debout
Parce qu'en position assise, il est difficile de s'allonger
Tout comme en marchant.
Ou avez-vous déjà vu quelqu'un
Se tenir debout en étant assis ?
Moi oui, enfin
Mais cela n'a rien à voir avec le sujet
Parce que si je vous mets au courant, je vous raconte
Ce que j'aime faire
Je fais la plupart des choses pour une seule raison
Parce que ce que je préfère faire, c'est comme toi, avec la bouche !
Tout avec la bouche !
Ce que je te raconte ici
N'a rien à voir avec le fait
Que tu sois gros ou mince
Que tu sois coq ou poule
Il s'agit du grand ensemble
Parfois carré, parfois rond
Parfois en dessous, parfois au-dessus
Parfois noir et blanc, parfois coloré
Parce que j'étais à une fête
Une soi-disant fête à clients
Et là, j'ai remarqué : Tout le monde préfère faire ça avec la bouche !
Tout avec la bouche !