Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Chronisch pleite (Radio Version)
Хронически на мели (Радио Версия)
Ich
fahr'
kein
Jaguar.
Я
не
езжу
на
Ягуаре.
Das
kann
ich
mir
nicht
leisten.
Я
не
могу
себе
этого
позволить.
Habe
keine
Koksprobleme,
find'
mich
so
schon
am
Geilsten.
У
меня
нет
проблем
с
кокаином,
и
так
чувствую
себя
превосходно.
Meine
alte
Casio-Uhr,
is'
genauer
als
ne
Rolex.
Мои
старые
часы
Casio
точнее,
чем
Rolex.
Ich
hab'
keine
falschen
Freunde
und
kein
gekauften
Sex.
У
меня
нет
фальшивых
друзей
и
купленного
секса.
Ich
scheiße
auf
den
Euro
und
auf
die
Infllation
denn
ich
bin
das
ärmste
Schwein
unserer
Nation.
Мне
плевать
на
евро
и
на
инфляцию,
потому
что
я
самый
бедный
парень
в
нашей
стране.
Ich
bin
chronisch
pleite
(pleite).
Я
хронически
на
мели
(на
мели).
Ich
hab
nichts
zu
verlieren
denn
ich
hab'
meine
Bank
im
Park.
Мне
нечего
терять,
ведь
моя
скамейка
в
парке.
Ich
bin
chronisch
pleite
(pleite).
Я
хронически
на
мели
(на
мели).
Wer
Geld
hat
hat
Probleme
und
wird
ärmer
jeden
Tag.
У
кого
есть
деньги,
у
того
есть
проблемы,
и
он
становится
беднее
с
каждым
днем.
Ich
hab'
keinen
Cent,
bin
insolvent.
У
меня
нет
ни
цента,
я
банкрот.
Ich
bin
chronisch
pleite.
Я
хронически
на
мели.
Ich
brauche
keine
Rentenfonds,
denn
wer
cool
is'
der
stirbt
jung.
Мне
не
нужны
пенсионные
фонды,
ведь
крутые
парни
умирают
молодыми.
Ich
hab
keine
Krankenkasse,
denn
ich
bleib'
lieber
gesund.
У
меня
нет
медицинской
страховки,
потому
что
я
предпочитаю
оставаться
здоровым.
Meine
Freundin
trägt
kein
Nerz,
sie
sieht
nackt
viel
besser
aus.
Моя
девушка
не
носит
норку,
она
гораздо
красивее
голая.
Ich
muss
nicht
in
den
Urlaub
fliegen,
abstürzen
kann
ich
auch
zu
Haus'.
Мне
не
нужно
лететь
в
отпуск,
разбиться
я
могу
и
дома.
Und
werd'
ich
morgen
Weltstar,
ist
plötzlich
richtig
Geld
da.
А
если
завтра
я
стану
мировой
звездой,
вдруг
появятся
деньги.
Dann
zahl'
ich
mit
der
Million'
die
Schulden
unserer
Nation.
Тогда
я
миллионом
оплачу
долги
нашей
страны.
Ich
bin
chronisch
pleite
(pleite).
Я
хронически
на
мели
(на
мели).
Ich
hab
nichts
zu
verlieren
denn
ich
hab'
meine
Bank
im
Park.
Мне
нечего
терять,
ведь
моя
скамейка
в
парке.
Ich
bin
chronisch
pleite
(pleite).
Я
хронически
на
мели
(на
мели).
Wer
Geld
hat
hat
Probleme
und
wird
ärmer
jeden
Tag.
У
кого
есть
деньги,
у
того
есть
проблемы,
и
он
становится
беднее
с
каждым
днем.
Ich
hab'
keinen
Cent,
bin
insolvent.
У
меня
нет
ни
цента,
я
банкрот.
Ich
bin
chronisch
pleite.
Я
хронически
на
мели.
Ich
bin
chronisch
pleite
(pleite).
Я
хронически
на
мели
(на
мели).
Ich
hab
nichts
zu
verlieren
denn
ich
hab'
meine
Bank
im
Park.
Мне
нечего
терять,
ведь
моя
скамейка
в
парке.
Ich
bin
chronisch
pleite
(pleite).
Я
хронически
на
мели
(на
мели).
Wer
Geld
hat
hat
Probleme
und
wird
ärmer
jeden
Tag.
У
кого
есть
деньги,
у
того
есть
проблемы,
и
он
становится
беднее
с
каждым
днем.
Ich
hab'
keinen
Cent,
bin
insolvent.
У
меня
нет
ни
цента,
я
банкрот.
Ich
bin
chronisch
pleite.
Я
хронически
на
мели.
Ich
bin
völlig
blank,
bin
abgebrannt.
Я
совершенно
пуст,
я
на
мели.
Ich
bin
chronisch
pleite.
Я
хронически
на
мели.
Ich
bin
im
Soll
und
find
das
toll.
Я
в
долгах
и
мне
это
нравится.
Ich
bin
chronisch
Pleite.
Я
хронически
на
мели.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arn Schluermann, Michael Rohrbeck, Lucas Hilbert
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.