Текст и перевод песни Die Prinzen - Es geht immer weiter

Es geht immer weiter

Keine Ahnung wo's hingeht - keine Ahnung wohin
Ich bin schon ziemlich lang unterwegs
Weil ich ständig auf der Reise bin
Ich will noch so viel wissen - ich will noch so viel sehen
Und wenn irgendwo nichts passiert, dann muß ich gehen

Es geht immer weiter - es ist nie zu spät
Das ist ganz einfach - ich zeig dir wie's geht
Du mußt nur alles ausprobieren
Beweg Deinen Arsch - Du hast nichts zu verlieren

Das Leben ist 'ne Reise - der Weg ist immer das Ziel
Wenn ich irgendwo anhalt', verpass ich viel zu viel
Ich will noch so viel machen - ich muß noch so viel sehen
Und wenn irgendwo nichts passiert, dann muß ich gehen

Es geht immer weiter...

Это продолжается всегда

Понятия не имею, куда это приведёт - понятия не имею, куда
Я уже довольно долго в пути
Потому что я постоянно в разъездах
Я хочу ещё так много знать - я хочу ещё так много увидеть
И если где-то ничего не происходит, я должен идти

Это продолжается всегда - никогда не поздно
Это очень просто - я покажу тебе, как это делается
Тебе просто нужно всё попробовать
Двигай своей попой - тебе нечего терять

Жизнь - это путешествие - путь всегда является целью
Если я где-то остановлюсь, я слишком много упущу
Я хочу ещё так много сделать - я должен ещё так много увидеть
И если где-то ничего не происходит, я должен идти

Это продолжается всегда...