Текст и перевод песни Die Prinzen - Hasso (Mein Hund ist schwul)

Hasso (Mein Hund ist schwul)

Hasso, Hasso, Hasso, Hasso

Mein Hund ist schwul, die dumme Sau
Er macht nicht kläff, er macht nur wau
Er isst und trinkt, er wäscht und schminkt
Sich nur aus Puderdöschen
Trägt rosa Spitzenhöschen

Er schmust und leckt und macht so Sachen
Die echt nur schwule Hunde machen
Er pinkelt niemals auf die Straße
Ich roch noch nie des Hundes Gase
Ich sah noch nie des Hundes Stuhl
Es tut mir leid, mein Hund ist schwul

Mein Hund ist schwul, die dumme Sau
Er macht nicht kläff, er macht nur wau
Er ist als Pudel ein Ästhet
Dem öfter mal die Nudel steht
Was meistens nur im Rudel geht

Etwas andres als ein Rüde
Kommt bei ihm nicht vor die Tüte
Manchmal lädt er seinen Freund ein
Am liebsten würden sie zu neunt sein
Die Hütte ist ein Sündenpfuhl
Es tut mir leid, mein Hund ist schwul

Mein Hund ist schwul, die dumme Sau
Er macht nicht kläff, er macht nur wau
An schlechten Tagen dacht ich schon
An öffentliche Kastration
But I can't get no satisfaction

Hasso (Mon chien est gay)

Hasso, Hasso, Hasso, Hasso

Mon chien est gay, la bête idiote
Il ne fait pas "ouaf", il ne fait que "wouaf"
Il mange et boit, il se lave et se maquille
Uniquement à partir de boîtes à poudre
Il porte des culottes en dentelle rose

Il caresse et lèche et fait des trucs
Que seuls les chiens gays font
Il ne pisse jamais dans la rue
Je n'ai jamais senti les gaz de ce chien
Je n'ai jamais vu les selles de ce chien
Je suis désolé, mon chien est gay

Mon chien est gay, la bête idiote
Il ne fait pas "ouaf", il ne fait que "wouaf"
Il est un esthète en tant que caniche
Qui a souvent des envies
Ce qui arrive le plus souvent uniquement dans la meute

Quelque chose de différent d'un mâle
Ne se présente pas à lui
Parfois il invite son ami
Ils préféreraient être neuf
La hutte est un puits de perdition
Je suis désolé, mon chien est gay

Mon chien est gay, la bête idiote
Il ne fait pas "ouaf", il ne fait que "wouaf"
Les mauvais jours, j'ai déjà pensé
À une castration publique
But I can't get no satisfaction