Текст и перевод песни Die Prinzen - Kleines Herz

Kleines Herz

Kleines Herz so froehlich,
kleines Herz so schoen,
kleines Herz so fleissig,
schlaegt und bleibt nicht stehn.
Kleines Herz so mutig,
kleines Herz so stark,
kleines Herz klopft bei dir an,
weil ich dich gern mag.
Kleines Herz brennt lichterloh,
kleines Herz so froh,
kleines Herz springt wie ein Kaenguruh,
nur fuer dich - immerzu.
Kleines Herz so traurig,
wenn wir uns nicht sehn,
kleines Herz ist gluecklich,
kann ich zu dir gehn.
Kleines Herz brennt lichterloh,
kleines Herz so froh,
kleines Herz springt wie ein Kaenguruh,
nur fuer dich - immerzu.

Petit cœur

Petit cœur si joyeux,
Petit cœur si beau,
Petit cœur si travailleur,
Il bat et ne s'arrête pas.
Petit cœur si courageux,
Petit cœur si fort,
Petit cœur frappe à ta porte,
Parce que je t'aime bien.
Petit cœur brûle de mille feux,
Petit cœur si heureux,
Petit cœur saute comme un kangourou,
Seulement pour toi - toujours.
Petit cœur si triste,
Quand nous ne nous voyons pas,
Petit cœur est heureux,
Je peux aller te voir.
Petit cœur brûle de mille feux,
Petit cœur si heureux,
Petit cœur saute comme un kangourou,
Seulement pour toi - toujours.