Die Prinzen - Olli Kahn - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Die Prinzen - Olli Kahn




Olli Kahn
Olli Kahn
(Kahn) (Kahn)
(Kahn) (Kahn)
Er bringt aufs Spielfeld viel Kultur
He brings a lot of culture to the field
Und das nicht nur durch die Frisur
And that's not just because of his hairstyle
(Kahn)
(Kahn)
Er trinkt Schampus aus Pokalen
He drinks champagne from trophies
Und lässt sich dafür gut bezahlen
And gets paid handsomely for it
(Kahn)
(Kahn)
Er hat durchtrainierte Waden
He has well-trained calves
Und darf mit vielen Männern baden
And is allowed to bathe with many men
(Kahn)
(Kahn)
Doch er lässt keinen an sich ran
But he doesn't let anyone near him
Und dieser Mann heißt Olli Kahn
And this man is called Olli Kahn
(Kahn)
(Kahn)
Dieser Kahn ist nicht zu stoppen
This Kahn is not to be stopped
Er hat an den Füßen Noppen
He has studs on his feet
Er ist der Kapitän an Deck
He's the captain on deck
Er schmeißt sich für uns in Dreck
He throws himself into filth for us
Dieser Kahn kann manchmal fliegen
This Kahn can sometimes fly
Nur ganz selten bleibt er liegen
Only very rarely does he lie still
Dieser Kahn teilt auch mal aus
This Kahn also sometimes dishes it out
Und wenn er rot sieht
And when he sees red
Fliegt er raus
He's thrown out
(Kahn) (Kahn)
(Kahn) (Kahn)
Bordellbesuch und Drogenhandel
Visiting brothels and drug trafficking
Sind nichts für Ollis Lebenswandel
Are not part of Olli's lifestyle
(Kahn)
(Kahn)
Er ernährt sich sehr gesund
He eats very healthily
Sein Bauch ist flach der Ball ist rund
His stomach is flat, the ball is round
(Kahn)
(Kahn)
Ist der Rasen nicht beheizt
If the grass is not heated
Reagiert er leicht gereizt
He reacts somewhat irritably
(Kahn)
(Kahn)
Er fährt selten Straßenbahn
He rarely rides the tram
Und dieser Mann heißt Olli Kahn
And this man is called Olli Kahn
(Kahn)
(Kahn)
Dieser Kahn ist nicht zu stoppen
This Kahn is not to be stopped
Er hat an den Füßen Noppen
He has studs on his feet
Er ist der Kapitän an Deck
He's the captain on deck
Er schmeißt sich für uns in Dreck
He throws himself into filth for us
Dieser Kahn kann manchmal fliegen
This Kahn can sometimes fly
Nur ganz selten bleibt er liegen
Only very rarely does he lie still
Und schafft er sich ein Schlauchboot an
And if he buys himself a rubber dinghy
Dann ist das Ollis Kahn
Then that's Olli's Kahn
(Gesprochen)
(Spoken)
...keinen anderen Sieger als uns
...no other winner than us
Olli Kahn
Olli Kahn
Alles nach vorne
Everything forward
Na ich muss da noch mal genauer nachschaun ob alles dran is
Well, I have to have a closer look to see if everything is there
Das ganze Stadion wird gegen uns sein
The whole stadium will be against us
Was schöneres gibt es nicht
There's nothing better
...
...
Dieser Kahn ist nicht zu stoppen
This Kahn is not to be stopped
Er hat an den Füßen Noppen
He has studs on his feet
Er ist der Kapitän an Deck
He's the captain on deck
Er schmeißt sich für uns in Dreck
He throws himself into filth for us
Dieser Kahn kann manchmal fliegen
This Kahn can sometimes fly
Nur ganz selten bleibt er liegen
Only very rarely does he lie still
Dieser Kahn steckt niemals weg
This Kahn never gets stuck
Er heißt nicht Djinghis (Kahn)
His name is not Djinghis (Kahn)
Dieser Kahn ist nicht zu stoppen
This Kahn is not to be stopped
Er hat an den Füßen Noppen
He has studs on his feet
Er ist der Kapitän an Deck
He's the captain on deck
Er schmeißt sich für uns in Dreck
He throws himself into filth for us
Dieser Kahn kann manchmal fliegen
This Kahn can sometimes fly
Nur ganz selten bleibt er liegen
Only very rarely does he lie still
Manchmal will er nicht so sein
Sometimes he doesn't want to be like that
Und dann lässt er
And then he lets
Einen rein
One in





Авторы: Graham Laybourne, Jens Sembdner, Tobias Kuenzel, Mathias Knut Dietrich, Sebastian Krumbiegel, Alexander Ricardo Zieme, Wolfgang Lenk, Henri Gerard Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.