Die Prinzen - Olli Kahn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Die Prinzen - Olli Kahn




Olli Kahn
Оливер Кан
(Kahn) (Kahn)
(Кан) (Кан)
Er bringt aufs Spielfeld viel Kultur
Он привносит на поле много культуры,
Und das nicht nur durch die Frisur
И не только благодаря своей прическе.
(Kahn)
(Кан)
Er trinkt Schampus aus Pokalen
Он пьет шампанское из кубков
Und lässt sich dafür gut bezahlen
И получает за это хорошие деньги.
(Kahn)
(Кан)
Er hat durchtrainierte Waden
У него накачанные икры,
Und darf mit vielen Männern baden
И он может купаться со многими мужчинами.
(Kahn)
(Кан)
Doch er lässt keinen an sich ran
Но он никого к себе не подпускает,
Und dieser Mann heißt Olli Kahn
И зовут этого мужчину Оливер Кан.
(Kahn)
(Кан)
Dieser Kahn ist nicht zu stoppen
Этого Кана не остановить,
Er hat an den Füßen Noppen
У него на ногах шипы.
Er ist der Kapitän an Deck
Он капитан на палубе,
Er schmeißt sich für uns in Dreck
Он бросается в грязь за нас.
Dieser Kahn kann manchmal fliegen
Этот Кан иногда может летать,
Nur ganz selten bleibt er liegen
Лишь изредка он остается лежать.
Dieser Kahn teilt auch mal aus
Этот Кан может и ударить,
Und wenn er rot sieht
А если увидит красную карточку,
Fliegt er raus
Его выгонят.
(Kahn) (Kahn)
(Кан) (Кан)
Bordellbesuch und Drogenhandel
Посещение борделей и торговля наркотиками
Sind nichts für Ollis Lebenswandel
Не для Оливерова образа жизни.
(Kahn)
(Кан)
Er ernährt sich sehr gesund
Он питается очень правильно,
Sein Bauch ist flach der Ball ist rund
Его живот плоский, мяч круглый.
(Kahn)
(Кан)
Ist der Rasen nicht beheizt
Если газон не подогревается,
Reagiert er leicht gereizt
Он легко раздражается.
(Kahn)
(Кан)
Er fährt selten Straßenbahn
Он редко ездит на трамвае,
Und dieser Mann heißt Olli Kahn
И зовут этого мужчину Оливер Кан.
(Kahn)
(Кан)
Dieser Kahn ist nicht zu stoppen
Этого Кана не остановить,
Er hat an den Füßen Noppen
У него на ногах шипы.
Er ist der Kapitän an Deck
Он капитан на палубе,
Er schmeißt sich für uns in Dreck
Он бросается в грязь за нас.
Dieser Kahn kann manchmal fliegen
Этот Кан иногда может летать,
Nur ganz selten bleibt er liegen
Лишь изредка он остается лежать.
Und schafft er sich ein Schlauchboot an
А если он купит себе надувную лодку,
Dann ist das Ollis Kahn
То это будет лодка Оливера Кана.
(Gesprochen)
(Говорит)
...keinen anderen Sieger als uns
...нет другого победителя, кроме нас.
Olli Kahn
Оливер Кан.
Alles nach vorne
Все вперед!
Na ich muss da noch mal genauer nachschaun ob alles dran is
Мне нужно еще раз внимательно проверить, все ли на месте.
Das ganze Stadion wird gegen uns sein
Весь стадион будет против нас.
Was schöneres gibt es nicht
Нет ничего прекраснее.
...
...
Dieser Kahn ist nicht zu stoppen
Этого Кана не остановить,
Er hat an den Füßen Noppen
У него на ногах шипы.
Er ist der Kapitän an Deck
Он капитан на палубе,
Er schmeißt sich für uns in Dreck
Он бросается в грязь за нас.
Dieser Kahn kann manchmal fliegen
Этот Кан иногда может летать,
Nur ganz selten bleibt er liegen
Лишь изредка он остается лежать.
Dieser Kahn steckt niemals weg
Этот Кан никогда не сдается,
Er heißt nicht Djinghis (Kahn)
Его зовут не Чингис (Кан).
Dieser Kahn ist nicht zu stoppen
Этого Кана не остановить,
Er hat an den Füßen Noppen
У него на ногах шипы.
Er ist der Kapitän an Deck
Он капитан на палубе,
Er schmeißt sich für uns in Dreck
Он бросается в грязь за нас.
Dieser Kahn kann manchmal fliegen
Этот Кан иногда может летать,
Nur ganz selten bleibt er liegen
Лишь изредка он остается лежать.
Manchmal will er nicht so sein
Иногда он не хочет быть таким,
Und dann lässt er
И тогда он
Einen rein
Пропускает гол.





Авторы: Graham Laybourne, Jens Sembdner, Tobias Kuenzel, Mathias Knut Dietrich, Sebastian Krumbiegel, Alexander Ricardo Zieme, Wolfgang Lenk, Henri Gerard Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.