Текст и перевод песни Die Prinzen - Suleimann

Suleimann

UGA WAGAYA
SULEIMANA TA
HAPATAN KAYA
PASSADA
Auf einer kleinen Insel
im fernen Suleiland,
HEYAKAHOA SULEIMANN!
da lag der Suleihaeuptling
den ganzen Tag am Strand.
HEYAKAHOA SULEIMANN!
Am Abend kam ein Schiff,
das seinen Anker warf
HEYAKAHOA SULEIMANN!
an Bord hatte es Waren
fuer den taeglichen Bedarf
HEYAKAHOA SULEIMANN:
UGA WAGAYA
SULEIMANA TA
HAPATAN KAYA

PASSADA
Filterzigaretten, gebrauchte PKW
HEYAKAHOA SULEIMANN!
blaue Nietenhosen und Videofilme.
HEYAKAHOA SULEIMANN!
SULEIMANN ist weise,
immer gut gelaunt,
schau nur mal wie SULEIMANN
ueber alles staunt:
Oh gucke mal, oh gucke,
oh sieht das schoen aus!
Nicht, dass einer denkt,
hier gibt's was geschenkt.
Alles auf der Welt -
kostet Geld!
Doch schon am naechsten Morgen,
beim ersten Tageslicht
HEYAKAHOA SULEIMANN!
sieht SULEIMANN die Ware an und sagt:
"ICH WILL DAS NICHT!"
HEYAKAHOA SULEIMANN!

Сулейман

УГА ВАГАЙЯ
СУЛЕЙМАНА ТА
ХАПАТАН КАЙЯ
ПАССАДА
На маленьком острове,
в далекой стране Сулей,
ХЕЙАКАХОА СУЛЕЙМАН!
лежал вождь Сулей
целый день на пляже.
ХЕЙАКАХОА СУЛЕЙМАН!
Вечером прибыл корабль,
бросивший свой якорь,
ХЕЙАКАХОА СУЛЕЙМАН!
на борту у него были товары
для ежедневных нужд.
ХЕЙАКАХОА СУЛЕЙМАН:
УГА ВАГАЙЯ
СУЛЕЙМАНА ТА
ХАПАТАН КАЙЯ

ПАССАДА
Сигареты с фильтром, подержанные автомобили,
ХЕЙАКАХОА СУЛЕЙМАН!
синие джинсы и видеофильмы.
ХЕЙАКАХОА СУЛЕЙМАН!
СУЛЕЙМАН мудр,
всегда в хорошем настроении,
посмотри, как СУЛЕЙМАН
всему удивляется:
О, посмотри, о, посмотри,
о, как это красиво!
Чтобы никто не подумал,
что здесь что-то дарят.
Всё на свете -
стоит денег!
Но уже следующим утром,
с первым лучом света,
ХЕЙАКАХОА СУЛЕЙМАН!
СУЛЕЙМАН смотрит на товар и говорит:
"Я ЭТОГО НЕ ХОЧУ!"
ХЕЙАКАХОА СУЛЕЙМАН!