Текст и перевод песни Die Schlagerpiloten - Blue Hawaii
Meilenweit
von
Zuhaus
entfernt
Miles
away
from
home
Nachts
am
Strand
haben
wir
zwei
uns
kennengelernt
One
night
at
the
beach
we
two
met
Du
und
ich,
barfuß
im
weißen
Sand
You
and
I,
barefoot
in
the
white
sand
Liefen
wir
Hand
in
Hand
den
Pazifik
entlang
Walked
hand
in
hand
along
the
Pacific
Sonnenparadies
der
Träume
Sunny
paradise
of
dreams
Keinen
Augenblick
versäumen
Not
a
moment
to
miss
Liebe,
die
unsterblich
ist,
mmh
Love
that
is
immortal,
mmh
Schlafen
unter
gold'nen
Sternen
Sleeping
under
golden
stars
Ukulelen
aus
der
Ferne
Ukuleles
from
afar
Stunden
voller
Zärtlichkeit
Hours
full
of
tenderness
Du
und
ich
auf
Blue
Hawaii
You
and
I
on
Blue
Hawaii
Himmelblau,
alles
ungetrübt
Sky
blue,
everything
untarnished
Sorgenfrei
war
jeder
Tag,
wir
schwebten
im
Glück
Every
day
was
carefree,
we
floated
in
happiness
Du
im
Kleid,
ich
im
Aloha-Shirt
You
in
a
dress,
me
in
an
aloha
shirt
Tanz
für
Tanz
unbeschwert,
so
begann
unser
Flirt
Dance
after
dance
carefree,
that's
how
our
flirtation
began
Sonnenparadies
der
Träume
Sunny
paradise
of
dreams
Keinen
Augenblick
versäumen
Not
a
moment
to
miss
Liebe,
die
unsterblich
ist,
mmh
Love
that
is
immortal,
mmh
Schlafen
unter
gold'nen
Sternen
Sleeping
under
golden
stars
Ukulelen
aus
der
Ferne
Ukuleles
from
afar
Stunden
voller
Zärtlichkeit
Hours
full
of
tenderness
Du
und
ich
auf
Blue
Hawaii
You
and
I
on
Blue
Hawaii
Sonnenparadies
der
Träume
Sunny
paradise
of
dreams
Keinen
Augenblick
versäumen
Not
a
moment
to
miss
Liebe,
die
unsterblich
ist,
mmh
Love
that
is
immortal,
mmh
Schlafen
unter
gold'nen
Sternen
Sleeping
under
golden
stars
Ukulelen
aus
der
Ferne
Ukuleles
from
afar
Stunden
voller
Zärtlichkeit
Hours
full
of
tenderness
Du
und
ich
auf
Blue
Hawaii
You
and
I
on
Blue
Hawaii
Du
und
ich
auf
Blue
Hawaii
You
and
I
on
Blue
Hawaii
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dirk Berns, Frank Lüttmann, Mark Bender, Uwe Gall
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.